轉瞬間便過去了

正在看 “Atonement”,話說「男主角」(要用引號皆因仍未知他的戲份會有多少)Robbie 與 Cecilia 爭執後對她念念不忘,正在躊躇如何寫信給她。那一句 “He was like a man with advanced TB pretending to have a cold.” 真的可圈可點,正好顯出了 Robbie 作為醫學生可能有的思緒(當然還有背景那一本 Gray’s Anatomy 吧!)

假期又完結了,曾經兩度回家做「維修超人」--不知恁地自從我搬家後,舊居的電器接二連三出事,先是電飯煲壞了,然後是電視機不能發聲,最終換了一個新的。當然爸爸投訴上網太慢自是不可避免的了,只是,要那麼快幹甚麼呢?

***

當然臨近聖誕,是時候重播舊電影了。當然每一年的選擇不外乎 “Love Actually” 和 “BJ1″。今天看的是 “Love Actually”,總覺得 Hugh Grant 和 Emma Thompson 是兩兄妹/姊弟不太自然--”S&S” 裡他們是一對的啊!(當然最初看 “S&S” 時又會覺得為甚麼兩兄妹成了情侶吧!)然後 Alan Rickman 本來是 Emma 的妹夫--”S&S” 裡 Colonel Brandon 最後成了 Elinor 妹妹 Marianne 的丈夫--但在 “Love Actually” 卻是兩夫妻。當然最離奇古怪的當然是 Emma Thompson 現實生活裡的丈夫是 “S&S” 裡令妹妹 Marianne 愛得死去活來的 Willoughby……

F 先生不知為何可以練得一口葡萄牙語呢?他與 Aurelia 雞同鴨講但又心有靈犀那一段實在是太有趣了。當然初段的出軌情節不期然又令人想起 “BJ1” 裡被 Daniel Cleaver 出賣的故事。

Hugh Grant 飾演當首相的 David,令我想起康曾經說過「如果讓劉德華當特首」的故事;不過始終不明白 Natalie 被美國總統調戲那一段,究竟他是因為看見 Natalie 的遭遇妒嫉成災結果於答問大會大放厥詞,還是另有原因?還有他倆在車廂裡想對話卻又被八爪魚小朋友分隔了,實在搞怪。

說起八爪魚,當然不得不談及 Billy Mack--始終不能把他與 “The Pirates of Caribbean” 裡的「八爪魚頭」Davy Jones 連繫起來!不過他那首派台聖誕歌雖然老土,但其實是挺順耳的。

Thomas Sangster 演人細鬼大的 Sam,他不算是那種很漂亮的孩子,不過很可愛。他與 F 先生合作三套電影了,除了 “Love Actually”(沒有同時出現似乎也不算合作) 外,還有 “Nanny McPhee”(Mr. Brown 的長子 Simon)和未上畫的 “The Last Legion”(年幼的羅馬皇帝)。

Keira Knightley 那時真的比較青春年輕(再看 “Atonement” 便會覺得她的樣子有點改變了)。

還有包禮物的 Rowan Atkinson,痴情女與型男,和三級片明星等人;不能盡錄。

相信只有聖誕時看才最有 Feel 了。

努力開拓未知的世界

今天上班老是悶悶不樂的,也許是餓著肚子心裡鬱結不去似的(不是故意不吃早餐的,只是想多睡一會)。下班後就是有一個箭步想要逃走的念頭:不如乘車過海買 Wireless Lan 好了。

打電話給大西北之友 M,想問她有甚麼方法南下,她聽見後說為甚麼要走到那麼遠呢?附近也有電腦店舖。

我沒說的是,其實我只是想坐長途車有種逃走的感覺而已。

然後她問:「我要去逛街你去不去?」當然最終還是留在大西北好了,隨便逛逛也就好了。

逃跑,倒不是解決問題的辦法。

始終是 Katie Melua 的歌曲能讓人放鬆心情--是的,近期熱播的是 “Pictures” 裡的 “If You were a Sailboat”.

If you were a cowboy I would trail you,
If you were a piece of wood I’d nail you to the floor.
If you were a sailboat I would sail you to the shore.
If you were a river I would swim you,
If you were a house I would live in you all my days.
If you were a preacher I’d begin to change my ways.

Sometimes I believe in fate,
But the chances we create,
Always seem to ring more true.
You took a chance on loving me,
I took a chance on loving you.

If I was in jail I know you’d spring me,
If I was a telephone you’d ring me all day long.
If I was in pain I know you’d sing me soothing songs.

Sometimes I believe in fate,
But the chances we create,
Always seem to ring more true.
You took a chance on loving me,
I took a chance on loving you.

If I was hungry you would feed me,
If I was in darkness you would lead me to the light.
If I was a book I know you’d read me every night.

If you were a cowboy I would trail you,
If you were a piece of wood I’d nail you to the floor.
If you were sailboat I would sail you to the shore.

If you were sailboat I would sail you to the shore.

If you were sailboat I would sail you to the shore.

Katie Melua “If You were a Sailboat”

*** 

今天無端被病房的同事問及英文名字,還擔心以為被記名等責罰,原來是舊同事做的好事。

***

又寫一下期待電影列表:

20 Dec 2007 Bee Movie(那隻蜜蜂很搞笑)
27 Dec 2007 Atonement(Joe Wright 加 Keira Knightley 總讓我想起上一套兩人合作的電影是 P&P 2005;還外加一個曾演 Jane Austen 初戀情人的 James McAvoy……)
10 Jan 2008 Mr. Magorium’s Wonder Emporium(最讓人期待的是不同種類的玩具)
17 Jan 2008 27 Dresses(又是 Izzie 擔正,咦,我好像還沒看 “Knocked Up”……)
17 Jan 2008 Elizabeth: The Golden Age(Cate Blanchett 又演 Elizabeth,她和 Helen Mirren 和 Judi Dench 似乎成了女皇的代言人……)
? 7 Feb 2008 Enchanted(王子還是 McDreamy 比較好?)
? The Last Legion(F 先生你在何方?雖然我對上映仍然充滿信心,因為有電影小說在售賣)
? The Other Boleyn Girl(應該又要等好一段日子了,雖然 Natalie Portman 與 Scarlett Johansson 的競爭很吸引)

窮到死的原因

已經很久沒有給戰利品拍照的意欲了,可是收到那個大包裹時心裡感覺滿不錯的,哈哈哈!

戰利品一大堆

橫豎郵費無論如何也是貴得要死,又找不到便宜而分拆賣的 “Blackadder” 三、四集 DVD--我找到二百元一隻的,比郵遞還要昂貴--買了也不會太肉痛(雖然兩隻的價錢已等於一套 “Rome: the second season” Region 3)。還有那隻 “Pictures”,看來是要等台灣在年底發行香港才有售了。

終於可以宣佈儲齊一套 Lady Antonia Fraser 的著作了(可惜一早買了 Hardcover 的 “Love and Louis IV” 否則一套 Paperback 版是挺壯觀的),她所著的 “The Six Wives of Henry VIII” 可以說是把我帶進英格蘭歷史世界的重要著作呢!可是真正讀完的只有 “The Six Wives of Henry VIII” 和 “King Charles II”,”Marie Antoinette” 看了一半,”The Warrior Queens: Boadicea’s Chariot” 更只是開了頭;其實最想讀的是 “Mary Queen of Scots”,後來不知恁地拿上手的卻是 Jane Dunn 寫的 “Elizabeth and Mary: Cousins, Rivals and Queens”。

其餘幾本也是放在 Wishlist 很久最後決定拍板購買的書籍(其實還有不少打算買的東西,但那本 “Anne of Cleves” 差不多 £ 45 實在太昂貴,似乎好一陣子也不會付諸實行了),不過反而是期待已久的 “Katherine Swynford” 還沒到手呢!

  • Mary Tudor--King Henry VIII 的長女,Katherine of Aragon 所生,就是那個由公主貶為私生女、繼位後迫害包括異母妹 Elizabeth 在內的新教徒的 “Bloody Mary”
  • Jane Boleyn--Anne Boleyn 的大嫂,誣陷 Anne Boleyn 與兄長私通她亦有份兒(也就是 Philippa Gregory 所著的 “The Boleyn Inheritence” 的主角)
  • Charlotte and Leopold--Charlotte 是 King George IV 與 Caroline of Brunswick 的獨生女,下嫁 Leopold of Saxe-Coburg-Gotha,他同時是 Queen Victoria 的舅父
  • Richard II--Black Prince Edward 的獨生子,由於嫉妒叔父 John of Gaunt 把持朝政,於是沒收了 Lancaster 家族(John of Gaunt 繼承了妻子 Blanche 的爵位,成位 Duke of Lancaster)的財產,驅逐堂弟 Henry of Bolingbroke;後來 Henry 篡位成為 King Henry IV

圖中還有反肚(扮老鼠的)菇時乙隻。(立刻想起康曾聽人指著菇時說這是鴨鴨……菇時是名副其實的鵝啊!)

又玩當年今日

Brighton

剛放畢「大假」,又來一個 “N Shift”,拖著疲累的身軀回家時,頓時想起去年這個時候我應該又在旅途上了。

Brighton,英格蘭南岸的渡假勝地,找不到 Lydia Bennet 和她的寶貝軍官意中人 Wickham,只有寒風冷冽的初冬。還有 George IV 的仿中國式室內建築 Royal Parvilon--你見過手繪的竹葉牆身了沒有?更有語無倫次的「喝庭史非可」……

***

一向沒看無記的《通天幹探》,昨晚一打開電視便剛好看到酒吧裡的背景音樂竟然是 “The Closest Thing to Crazy”……

如恆河沙數的回憶

播放王菀之的 “Read my Sense” 大碟我就知道回憶的思緒會一發不可收拾。

二零零七年的上半年,是最難熬過來的一段日子(就像零六年臨考試前的那些模糊的歲月)。工作態度不是太糟糕(甚至意想不到的得到認同),只是運氣實在太差;如今回想起來,只會怪自己沒有自知之明,那麼高不可攀的不是嗎?

我應該樂於尋找自己的方向,人生的路太長,我還有很多等待達成的目標。

跌倒過後,要懂得站起來,繼續向前走。

(不說這些事情,不代表我已忘掉了,反而我會把這些好好牢記,讓日後的我,不要再重蹈覆轍)

***

Silk (2007)丟下了 M 去看了 “Silk”(因為打算買票時她卻沒覆電話,只好獨個兒去了),老實說,第一印象讓我不期然想起 “The Painted Veil”,同樣是說西方人走進了「神秘」東方國度的故事;無論是「法國」還是「日本」的景致確實是不錯的,但劇情張力實在是太薄弱了。

簡單點說,故事寫的是男主角離開新婚妻子遠渡重洋,走進鎖國的日本找蠶卵,卻對神秘的東方女子念念不忘,一而再回到危險的國度,持家的妻子對丈夫的心事卻是心知肚明……本來故事是不錯的,電影卻給我帶來一堆問號。

首先,為甚麼男主角 Hervé 會迷戀上那個頭目身邊的女人呢?難道只是因為她喝了他那一口茶嗎?如果說 Hervé 一向專一,看上了頭目的「妾侍」只是一時迷惑,那麼後來為甚麼他又對妾侍送來的女子「來者不拒」?而且,那位妾侍的結局又如何?(可能頭目看出 Hervé 對妾侍的非分之想,於是把她就地正法?)

而妻子 Hélène 雖心知丈夫有所隱瞞,又如何知道那與頭目的妾侍有關呢?(可能是女人的直覺吧!)而且她又怎會曉得找那個 Madam Blanche 寫封信呢?

最慘不忍睹還是通風報訊那個孩子的死,究竟頭目是怎麼想的呢?如果頭目是為了避開 Hervé 追來才逃難,那麼殺掉通敵的孩子也合情合理,可是事實卻又不盡然。(不過那孩子的「屍體」雖然恐怖,卻是有點假得無論如何也不會不看出那個是道具吧!)

總括來說,片子似是說出了男人總不會珍惜自己所擁有的,「妻不如妾,妾不如偷,偷不如偷不著」。Hélène 是「妻」,那個頭目的妾侍算是「偷不著」,Hervé 的念念不忘,似乎間接令 Hélène 心力交瘁而早逝。

***

明天應該會去看遲來的《色、戒》,可是我的電影 Wishlist 暫時還有 “Amazing Grace” 未完成,似乎要等 DVD 了。

當然還在等 F 先生的「新戲」(我在書店看到有改編小說出售啊,應該會像 “Miss Potter” 般千呼萬喚始出來吧)以及 “The Other Boleyn Girl” 和 “Elizabeth: The Golden Age”--想當年我也曾為了 “Elizabeth” 進電影院兩次啊!(曾經有這樣紀錄的只有 “Titanic” 和 P&P 2005 了)

“Becoming Jane” (2007)

Becoming Jane (2007)差不多落畫才寫 “Becoming Jane” 好像有點過時。

聽說這齣電影很有 P&P 2005 的影子,看到那個清晨景觀與女主角,只能說,這個清早好像不夠漂亮,而 Anne Hathaway 的確是太有現代美了。

要把 Mr. Darcy 比喻作 Tom 的化身好像有點紓尊降貴了,畢竟 Darcy 雖然傲慢但他潔身自愛,可是 Tom(至少在其舅父眼中,他跟拳擊與妓女有所關連)好像甚麼壞玩意也喜歡,說是個紳士似乎大眾也不會認同。反而不止一個朋友說覺得其實 Mr. Wisley 好像也不錯(雖然像隻呆頭鵝般)。

最重要的是,P&P 能夠說服大眾 Mr. Darcy 愛上 Elizabeth Bennet 是最合理不過的事,可是我無法想像 Tom 會喜歡那個在他眼中「見識不多稍有知識的鄉間女子」。

“Your horizons must be…widened…by an extraordinary young man.” 現代人可不是這樣說了。

最後 Jane 沒有跟 Tom 私奔,倒是解釋了為何 Jane 以後的作品裡放棄名譽私奔的男女好像都沒有好結果(Lydia Bennet 和 Mr. Wickham 如是,Maria Bertram 和 Henry Crawford 亦如是)。

二十年後那段更令人氣餒,明明 Jane Austen 生前出版的小說也是以 “A Lady” (Sense and Sensibility” 或 “the author of ‘Pride and Prejudice'” (Mansfield Park) 自稱,作者一欄從不寫上自己的名字,要說 Tom 與 Jane 曾經認識相愛,他的女兒會知道 Jane Austen 的身份倒不是問題,可是為甚麼會有那個慕名而來的讀者呢?

電影最令我苦惱的是,為甚麼 Jane 偏要去拜訪 Mrs. Radcliffe,明明 Northanger Abbey 就是要說哥德式小說對天真爛漫女主角 Catherine Morland 的「壞影響」啊!(Catherine 正好閱讀 Mrs. Radcliffe 的 “The Mysteries of Udolpho”,因而對 Northanger Abbey 充滿幻想,以為 General Tilney 把自己的妻子殺掉了…… )

說到底,要把 Jane 的故事用她的小說來詮釋似乎並不合理,電影裡也有了一個很好的理由:Mrs. Radcliffe 養尊處優卻寫了一系列哥德式小說,小說本身與作者可以毫無關連的不是嗎?

“Persuasion” (1995)

第一次斷症看見 Bell’s Palsy/ ? Ramsay Hunt Syndrome(心裡仍然疑惑是否看到 Herpetic lesion,不過明天到了耳鼻喉科應該自有分曉吧!)

可以進步的地方還不少呢!以後還有忙碌的時候。

***

Persuasion昨天依舊躲在姨母家中看電影,”Persuasion”(還是 1995 版,想買的 2007 版還是找不到)原來是一部不錯的作品--雖然我早已把大部份情節也忘得一乾二淨(卻忘不了 Louisa Musgrove 跌傷了 Head Injury 那一段),但畢竟 Captain Wentworth 是 Jane Austen 作品中除 Mr. Darcy 以外我的第二最愛,排名大概是 Mr. Darcy > Captain Wentworth > Henry Tilney > Edward Ferrars / Edmund Bertram(Emma 還沒看,不敢說;大概我還是把專一看得很重要的……)。

原諒我還是要說一句,Anne Elliot 其實是有點怨婦型的,一直愁眉不展視線追隨著被 Musgrove 姊妹圍繞的 Wentworth 心裡還有一句「可惜我沒跟你在一起」沒說出來;可是她明明該是「大條道理的正宮娘娘」啊!(感覺就像 Elizabeth Bennet 在 Pemberley 時覺得原本自己會是這裡的女主人的反應一樣……)

最後那個(書裡沒寫出來的)結局,Anne 夫唱婦隨跟 Wentworth 航海去了,雖然兩人沒有太親暱的動作,感覺卻是甜美的,倒是不錯。

p.s. 難怪覺得飾演 Captain Wentworth 的 Ciarán Hinds 看來有點面善,原來他就是 ”Rome” 裡的 Julius Caesar……

想念玩樂的日子

近來跟網絡世界斷絕連繫,只好與電視機為伍--幸而姨母家中有 now 有劇集台,可以追看幾年前的《婚前昏後》和近期的台劇《放羊的星星》(姨母以為我喜歡林志穎,其實我想看威廉先生多一點……試過等了一集也沒有看見這個大配角),再加上還有一堆電影 DVD 要看(”Blackadder” 1 看了便停不下來),節目倒是不錯的。(當然工作時間日夜顛倒也是事實)

下星期要去看 “Becoming Jane”,看到 “Amazing Grace” 和 “Knocked Up”(有 GA 的 Izzie 當主角啊!)的介紹覺得也不錯可以一看。

還沒找到 Katie Melua 的新碟,反而買了 F.I.R.。

GA 3 已快速入貨(買了 Region 1 DVD 才發現有 Region 3),當然更想買的是 “The Tudors” 的 DVD(未開售啊)。

“Mansfield Park” (2007)

Mansfield Park (2007)手快快看了 “Mansfield Park” (2007) 反而把 1999 版放在一旁,不過最過份還是原著只讀了 Chapter 1,成績慘不忍睹。

Fanny Price 是個可愛的女孩,只是她本該是那種瘦小不起眼的妹妹型,老想不通那個花心的 Henry Crawford 看上她哪一點。男主角 Edmund Bertram 的面部表情不知恁地老讓我想起電影裡的 Harry Potter,也許同樣是臉頰瘦削的錯覺吧;他喜歡 Mary Crawford 本來亦無可厚非(畢竟我覺得 Mary 比 Fanny Price 漂亮),只是覺得失戀後突然瘋狂愛上 Fanny 顯得有點接受不了吧,即使 Fanny「暗戀」他是人所共知之事。

可能時間有限,還沒弄清楚 Lady Bertram 和 Aunt Norris 的分別之處(只有在最終一幕很想把 Aunt Norris 揍一頓--竟厚顏無恥得指 Maria 私奔是 Fanny 的過錯,因為她拒絕了 Henry 的求婚!這是甚麼樣的道理?)飾演 Henry Crawford 的演員表現不錯,讓人很有踹他一腳的衝動。Sir Thomas 雖然嚴厲,畢竟也照顧 Fanny 多年。

好了,還是努力讀書吧!

“The Black Adder”

Blackadder近期在看 “The Black Adder”,是 Rowan Atkinson 早期的作品(想不到竟然出自 Richard Curtis 和 Rowan Atkinson 的手筆),雖然很無聊但卻很好笑。

話說第一輯 Black Adder 裡主角 Edmund (Rowan Atkinson) 是皇帝 Richard IV(根據介紹說這位 Richard IV,其實就是傳說中 The Princes in the Tower 年輕的那一位 Richard Duke of York,但年齡似乎不對)的幼子,由於被陷害陰差陽錯成了 Canterbury 的主教,有一幕父子倆高興地擁抱後有以下對話:

King: My son!
Edmund: Father(父親)!
(然後意想不到的是下一段……)
King:(跪下來)Father(神父)!
Edmund:(摸摸皇帝的頭)My son!

哈哈哈哈哈……

***

仍然持續把每一段日子配上一首流行曲的習慣,畢竟差不多要走了。曾經喜歡期望過的那種日子,嘗試過便夠了,終需告別。

路太遠 試試兜圈
望更遠 智慧的開端
沿途或虧損 傷心會遠
心愛需要挑選

若怕痛 試試婉轉
並永記 愛侶鋪的磚
從前是相戀 現在計算
為何明明共聚
問候沒半句 太過心酸

曾挽手避開幾多次雨水
仍記得那天掌心印在這裡
熱情漸褪去
才明瞭全是沒有火花的允許
若說穿 其實當初不登對
流盡多少的眼淚
活得幾歲
若必須面對 面具掩飾空虛

在這晚 吃了一餐
望兩眼 慣性的餐單
然後望清水 靜默以對
為何明明共聚
問候沒半句 太過唏噓

曾挽手避開幾多次雨水
仍記得那天掌心印在這裡
熱情漸褪去
才明瞭全是沒有火花的允許
若說穿 其實當初不登對
流盡多少的眼淚
活得幾歲
若必須面對 面具掩飾空虛

Wo… 會習慣以一世相許

無論曾避開幾多次雨水
還承認幸福根本不在這裡
任全部過去
來重頭尋覓最愛 讓痴心寄居
若說穿 其實不捨得失去
才學懂分開去睡
活於堡壘
命注定的一對 最後各有所取

王菀之《面具》

那句「還承認幸福根本不在這裡/任全部過去/來重頭尋覓最愛/讓痴心寄居」正好說出了當日無法達成心願的那種無奈,不過,都過去了。