亮著電視等待新聞報導時,看到一個節目的廣告。對話大概如下:
「我要去『趕』播道。」
「『廣』播道?」
「係『趕』播道,『趕』嘢個『趕』呀。」
然係我家三人不約而同有以下意見:
「唔係『講』嘢咩?點解會係『趕』嘢?」
亮著電視等待新聞報導時,看到一個節目的廣告。對話大概如下:
「我要去『趕』播道。」
「『廣』播道?」
「係『趕』播道,『趕』嘢個『趕』呀。」
然係我家三人不約而同有以下意見:
「唔係『講』嘢咩?點解會係『趕』嘢?」
上月到天壇時剛好遇上了橫跨全年的祈年殿修葺工程,好,那我就建一座好了。




MC 仁今天該回家了,十一天旅程,希望他不會得到「普通話後遺症」吧--前些日子寄居北京時說廣東話時竟夾雜了不少國語詞彙﹝例如「唔該可唔可以幫我拍個照呀?」﹞,也許正因如此,在回香港後第二天外出午飯時侍應竟跟我說道地北京腔普通話……
我想說:我是 100% made in Hong Kong,我絕對識講純正廣東話!
前幾天看見 MC 仁有本名為《廣州話/普通話口語詞對譯手冊》,內容挺有趣的,剛翻到一頁談及疾病的……
立刻想起從前看麥嘜漫畫說麥兜看電視學港督肥彭﹝嘩歷史詞彙啊﹞的英語……
***
今天終於記得看重播的《再生緣》,差不多到尾聲了我才開始看﹝依然是我心裡的一個遺憾,就像《Somewhere in Time》一樣老是看不到開端的一段﹞,可是老是覺得人物實在是熟悉不過,百思不解,然後才想起《再生緣》中不少演員同樣在《衝上雲霄》﹝在北京時是夜夜追看的,同時收看的還有嚇呆身為古巨基半個 fans 的 A 的《情深深雨濛濛》和天天看見久違了的陳浩民的台劇《牽手向明天》﹞中出現--或許與《衝上雲霄》作為傾盡全台之力製作的台慶劇也不無關係……
無聊的作了個比對表:
首先是:爸爸節快樂!由於 MC 仁仍身在北京,家中只有爸媽和我,不夠人吃掉整個「必勝爹哋」蛋糕,所以我今天買了個撻給爸爸﹝可是爸爸說:很肥膩……﹞。

消失良久的 “Ocarina” 主版頁回來了,雖然還是很自然而然的把頤和園的照片挪用,不過……算了吧,我知道我很懶。

今早望彌撒後經過鳳凰村,發現從前的酒樓已變成了老人院﹝可能已不是一朝一夕的事,不過我比較遲鈍﹞,有點兒唏噓;那是小時候探望在附近工作的媽媽/家長日派成績表後必定光顧的店子,也是我與綿回母校上二胡課/參加大合奏班後找康吃火鍋的定點單位﹝雖然前年已由便宜的自助任食兼提供多款熟食甜點變成逐碟計算﹞。有點……嗯……可惜。

走到地鐵站,從沒有見過地鐵站有這樣明亮的地板耶……
到過的地方不算多,旅行也大多選擇中國大陸--小時候不曉得為甚麼很喜歡看湖光山色,甚至到過某些地方兩次或以上﹝北京五次,西安三次﹞,所以我的地圖,確實填色不多。
***
這幾天一直活於相片遺失的陰影之下:我那部多災多難的 laptop 進醫院了,可是醫生昨天來電說要給它動開腦手術,失憶的機會頗大,可是由於我還有一天的照片沒有 back-up﹝便是整天紫禁城的收穫,差不多二百多張照片﹞,我差點兒是哀求醫生盡力搶救的。
很後悔,我不該相信經常突然 syncope 的 laptop 的。
欲哭無淚。

由於要給康兌換外幣,又想逛逛電器店物色新 laptop ,便到一站之隔的 apm 逛街去了﹝卻同時教我忘了要看鐵穆耳,糟糕﹞。不曉得為甚麼竟然步至電影院的樓層,看到學生票價才 $35,看戲去也好,結果差不多是毫無選擇看了《Mr. & Mrs. Smith》。
劇情早預知了,打鬥情節像港產片也是預料之中的,但細節設計上還是挺不錯的,由夫妻各自為政貌合神離再到反目成仇,那種循序漸進還是令人對曾經相愛的兩人感到挺失落的;不過實在不明白的是,既然殺手集團早已 target 夫妻二人,即使他們都身手了得,差不多殺了所有攻擊他們的人﹝至少二十人吧我想﹞,最後又怎可能雙雙脫身呢?
其實,不太想睡。
明天起程了,故地重遊。期待工作順利吧!一切安好。
還可以想到些甚麼?
有甚麼事,請盡量電郵﹝Gmail或是Yahoo-mail也可以﹞給我吧……皆因剛看到漫遊的價錢是每分鐘十二元多……
寫下這個題目的原因是:由於出入地鐵站經常看到那個讓我每次也搖頭歎息的葉小姐的秀身廣告--不搖頭歎息才怪,那樣恐怖的廣告也能在地鐵招搖過市……
想到甚麼寫甚麼,決定列點說明:
今天,第一次……租漫畫。﹝很可笑是吧,廿多歲人才第一次到租書店好像有點落後,雖然我相信我是家裡的第一個。﹞
當然,一直以來我對漫畫興致缺缺是實話,皆因自知有點看漫畫的 ability deficiency,不曉得那些排列不均的格子順序來看﹝所以,我看麥o麥的四格漫畫是絕對沒問題的!﹞,因此,唯一能完全看畢的漫畫是《神鵰俠侶》,還是因為知道故事情節才完成的。還有從前在博益寫半漫畫半小說的書的赤名梵那四本系列,因漫畫極其量只是點綴,有前文後理讓我看懂是能夠完成的最大原因。
這次,算是心血來潮,想看漫畫。﹝康說要我看了頭兩本《花樣男子》才會借我其後那些,恐怕又是看電視劇後打算尋根究底的後遺症了。﹞
在我家樓下的漫畫店徘徊了好一陣子,來來往往的都是身穿校服的中學女生--雖然我經常在放 lunch 時段才下樓吃飯擺明車馬爭位子,可是,或許是自覺樣子實在騙不了人,感覺年紀距離一大截倒是真的--然後才有點笨拙的問老闆租書的手續云云。填表時有一欄要寫就讀學校,猶豫良久才決定寫下那六個字,原因嘛……老是覺得那一欄應該是留給一個正常不過的中學名字。身為大學生才頭一遭租漫畫的感覺好奇怪。
我想,老闆看到我這個年紀有點超齡的租漫畫新手更覺得奇怪吧!
題外話一問:當人們正在熱烈追捧剛銷售行貨的 PSP 時,如果我說我想買一部 Game Boy Advanced 會不會太 outdated 了一點?
﹝補充:我家唯一一部 Game Boy Color 是升大學那年的暑假購買的﹞
***

換了對我而言是新的但那已是兩年前的電影的 wallpaper,《Girl with a Pearl Earring》,Colin Firth 跟 Scarlett Johansson 的大頭照在夜裡看到其實有點嚇人……何苦呢?

劇集 VCD 從來都不是我的愛好--如果想看的話直接看電視就行了,或是錄影下來也可以。進大學前唯一令我不惜花費購買的 VCD 是《三國演義》,只因重播時﹝也就是所謂的「超智版」﹞真的「超智」得可以,認為諸葛亮死了就沒人追看下去便把最後十集刪得只剩十五分鐘,讓身為蜀漢大將軍姜先生 fans 的我飲恨不已,結果還是辛辛苦苦儲蓄貢獻給出版商。
記得大學一年級的寒假,由於考試早已完結--當年只考一科 Human Structure,比其他學系的假期足足多了一個星期--百無聊賴下天天追看亞記的動畫《暗戀日記》﹝奇怪,到如今我還沒能明白為甚麼會有這樣一個名字﹞,道明寺司是個無論如何也看不順眼的角色,原因與他的髮型大有關係;幾個月後 F4 開始引起熱潮時,我還在嘀咕這四位仁兄是從哪裡跳出來的時候,中學的師妹便告訴我這個 outdated 的人說:他們演的《流星花園》便是當日不斷追看的《暗戀日記》……
第一次把 VCD 看畢時是大學一年級的專業試時,然後近來又再翻看,兩次的感覺很不一樣,最初感覺很不真實,如今再看,感覺是:更加不真實。主角一直變好,奸角一直變壞--其實是原著如是,還是動畫/劇集把這樣的中心思想加倍強調?不過,在我看來這個故事的主旨肯定是「道明寺少爺學習戀愛紀事」--不覺得嗎?這些漫畫/動畫/劇集中人都是不用讀書的﹝連杉菜手上的書本也更像掛飾……﹞,每天只是不斷的約會而已。
然後,更多地方看不明白。究竟為甚麼花澤類會從法國回來了?
習慣了道明寺是深情的,也知道漫畫版《花樣男子》後來的發展,所以益加不願意看《流星花園 II》,原諒我寧願完整看一遍《I》就夠了。
最希望還是借康的漫畫一看。
故事性太強,我還是覺得不要改編成電視劇比較好。
﹝但沒有劇集,又怎麼會有 F4 的出現?﹞
***
倒數一星期,期待‧北京
清晨六時。
還能聽到爸爸進出廚房沏茶的聲音,我矇矇矓矓的,以為自己快要死了。
不是讓我滿以為被日光照耀而醒來--事實上早起的爸爸已把家裡各房間的簾子放下來了;而是,頭痛欲裂令我不得不醒過來。那種疼痛,是像金剛圈套著頭顱……可是,那是放歪了的,事實上只有大半邊在頭痛。神經的過份刺激令我睡不了,從沒有這樣,難以忍受的頭痛。
跌跌碰碰找了顆頭痛藥,想再睡下來卻因為藥效未見而依舊清醒。
一向以來我的頭痛也只是最普通的 Tension Headache,多數是睡不滿時才出現的症狀,我心裡老是想近來睡得不算太差吧!可如今那種頭痛就像是突襲似的,一點預兆也沒有,我還感覺不了任何病倒了的症狀--除了該死的頭痛!腦子像是繃緊似的,這讓我不期然想起讀書時談及的不少疾病。想起偏頭痛,那是最典型偏向一邊的症狀--但是偏頭痛大部份也有遺傳因素;也想起兒科的 benign intracranial hypertension,我承認我的情況絕對有機會與這種疾病……這些都是比較長期的疾病吧,可是我連如今那令我睡不了的頭痛也忍受不了。
我討厭這樣子的無助。
然後,過了好一陣子,或許是因為太睏或是藥力見效吧……最終還是睡著了。
醒來的時候,我還是有點感恩,畢竟,我仍然生存著。﹝那點點頭痛會死人的嗎?身為醫科生好像有點膽小……﹞