“St. Trinian’s” (2007) 及其他

沒心情寫零八年度的 Peak District 遊記,即使 upload 了照片也懶得說;反而想先說說買回來的 DVD。

最大工程肯定是搬了一套 SATC Box Set 回來,還要是要命的嬌艷粉紅色。怕放在寄艙行李會被丟爛,所以一直是 Hand-carried 的。

不過最值得還是買了 “St. Trinian’s” 的 DVD 回來。

=====Spoiler Alert=====

最初當然是為了看 F 先生(我有個定時翻查 IMDB 看有甚麼新片子的壞習慣,所以他有甚麼新片上映我也會留意)--那個一心打算關掉 St. Trinian’s 的教育部長 Geoffrey Thwaites;不過原來還有很多熟悉的臉孔,包括演 05 版 P&P Mary Bennet 的 Talulah Riley(她是校長 Miss Fritton 的姪女 Annabelle,從「名校」來的轉學生,後來也跟 St. Trinian’s 學生混在一起了)、演 “The Importance of Being Ernest” 裡的 Algy 的 Rupert Everett(他一人分飾兩角:Annabelle 的父親和男扮女裝演校長 Camilla Fritton)、演 95 版 P&P Caroline Bingley 的 Anna Chancellor(「名校」的帶隊老師)、”Atonement” 裡的 Lola Quincey 的 Juno Temple (其中一名 St. Trinian’s 學生)和新一代邦女郎 Gemma Arterton(St. Trinian’s 的 Head Girl Kelly)。

故事說的是 St. Trinian’s 這所惡名昭彰的學校面臨財政危機,所以學生們打算潛進 National Gallery 偷取名畫 “Girl with a Pearl Earring”(!)以轉售圖利。當然這套片子還是以惡搞為主,所以無無聊聊也可大笑一場。

首當其衝被惡整的當然是大奸角 F 先生,先是 Miss Fritton 的狗名為 Mr. Darcy 已經有趣(而 Mr. Darcy 的下場是被 F 先生一腳飛往剪草機裡壯烈犧牲),然後在偷進女校調查時被眾女生弄至全身濕透則肯定是影射 P&P 裡的著名一幕,再有女生們終於看見 “Girl with a Pearl Earring” 原畫時歎了一句 “You can see why Colin Firth wants to shag her.”(BTW,當 Kelly 第一次提出要偷走”Girl with a Pearl Earring” 時 Chelsea 的反應竟然是 “Oh my god! You want us to steal Scarlett Johansson?”……),實在是惡搞至極。

最難受還是(實際上是兩個中年男人的)Geoffrey 和 Camilla 的「床上戲」和最終有大批記者採訪 St. Trinian’s 時發現一絲不掛的 Thwaites 在校長閨房出現的尷尬場面。

雖然 Rupert Everett 是堂堂大男人一個,可是 Camilla 的造型看起來也不是太糟糕,「她」在 National Gallery 勾引 Geoffrey 那一段其實很入型入格。 

Kelly 的造型讓我想起 “Chicago” 裡的 Catherine Zeta-Jones,特立獨行的 Headgirl,把 Flash Harry 迷得暈頭轉向的。

Annabelle 由在「名校」被教育部長的女兒欺負的小女生變成典型有主見的 St. Trinian’s,外貌上的改變確實是令人認不得她了。

***

當然近期追看的還有重播中的《衝上雲霄》(馬生演的 Vincent 當年是我的最愛呢!)和一星期一集的日版《花樣少年少女》(有維妙維肖的瑞稀,可是前幾集一臉冷冷的泉很令人有揍他一頓的衝動)。

4 thoughts on ““St. Trinian’s” (2007) 及其他”

  1. 我坐 Virgin Airlines 其實也有 “St. Trinian’s” 反而沒有 “The Other Boleyn Girl”,不過由於沒有英文字幕而且有點睏,看了一半似懂非懂的,結果放棄了然後去買 DVD --出發前已決定買的也不差這十幾天吧!

  2. 我坐的是國泰,電影都有中文字幕,但是期間系統突然故障,轉台重看The Other Boleyn Girl時,突然全都變成日文配音...

  3. 我也是在國泰機看St. Trinian’s, 我只認得Mary Bennet, 想不到她其實幾靚。還有,我要到最後看end title才知道校長是男扮女裝演的, 想起全套戲惡作劇處處, 真是啼笑皆非。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *