英倫篇:夢寐以求的 1995 版 Pemberley

第三次暢遊英格蘭,主題還是念念不忘的 Peak District,所以到達 London 後第一時間便是坐火車北上了。(至於為甚麼不選擇首站在中部的 Manchester 嘛,皆因還打算回 London 和再到 Bath 作短線遊啊!)

本來計劃是旅行社最喜歡標榜的「不走回頭路」--先走西邊的 Stockport 而在東邊的 Sheffield 結束 Peak District 部份的旅程。可是我忘了可惡的道路工程,我和 M 拿著行李抵達 Euston 火車站才發現沒有往 Stockport / Manchester 的列車,結果跑了五分鐘往隔壁的 St. Pancra’s 火車站登上往 Sheffield 的列車。上一次到 St. Pancra’s 是兩年前的五月,當時還在整修中,如今嘛,光鱗亮麗美輪美奐的又是另一番光景了。

到達 Sheffield 後轉乘快車往 Stockport--其實只是我們的中轉站而已--在 Stockport 吃了第一頓老麥午餐(似乎我們的行程也離不開老麥和 KFC 等等快餐店了)過後便前往我們的目的地、位於 Stockport 西南邊的 Disley 了。

Disley 是名副其實的小鎮一個,會到這兒來的遊客嘛大都是衝著 Lyme Park 而來的(連火車站的牌子也標示著 “For Lyme Park”)。不曉得 Lyme Park 是啥地方?它就是大名鼎鼎 95 版 P&P 的 Pemberley 的所在地啊!

看了火車站旁的地圖加上路旁巴士站的女士的指點(她說已有不少人曾詢問她 Lyme Park 的方向了),沿著 Buxton Road 下山方向大概走了三十分鐘才抵達 Park 的正門,心裡不禁想:如何走回火車站才是值得擔心的事情吧!

去程從 Disley Station 沿著 Buxton Road 到達 Carpark Entrance,回程時走的是那段 Walking Pathway。

到達 Lyme Park 的正門和找到 Lyme Hall 的位置是兩回事,詢問了門口那位負責停車場收費的叔叔,想不到他竟然說有免費巴士接載我們進去(不過他很強調那是單程的),也好,回程才想如何離開吧!後來免費巴士的司機看到我們大袋小袋的,便仗義幫忙說如果我們遊覽完畢可以坐回他的車子到正門呢!

才五分鐘的車程,走路恐怕要花上一小時(都是往上走的斜坡耶!)不過一看到 Lyme Hall 的閘口--也就是 Mr. Darcy 送走 Lizzy 和 Gardiner 夫婦的馬車那個地方,便覺得即使多難找也是值得的。

Lyme Hall--Lyme Park 裡的湖畔大宅

1995 版 P&P 的 Pemberley,湖畔就是 Lizzy 遇上 Mr. Darcy 之處。

由於劇集只在外圍取景,於是我們打算先逛花園,看到傳說中的那個湖(不是 F 先生跳下去那個啊!)、Lizzy 路過的那個迷宮和 Mr. Darcy 提議介紹他的妹妹 Georgiana 給 Lizzy 認識的那段樓梯,想不到最終我真的踏足 Lyme Park 啊!

就是這裡了,Mr Darcy 請求 Lizzy 讓他介紹朋友給她--特別是他的妹妹 Georgiana。

當然 Lyme Hall 內部也值得參觀的,可惜的是當年 Mr. Darcy 為了留住 Lizzy 而奔跑的那一段樓梯竟然正在裝修中呢!

Mr. Darcy 奔跑下來打算留住 Lizzy 的那段樓梯,可惜正在整修啊!

Lyme Hall 裡不准拍照,不過有義工們熱心地介紹內裡乾坤。在 Entrance Hall 有一幅 Black Prince 的畫像,卻設計成可活動的,原因竟然是為了方便主人偷窺誰走進宅子,再決定是要迎賓呢還是逃走……宅子裡又有不少 House of Stuart 的王族畫像--欠缺了 William III 和 Mary II 兩人,因為主人是 Jacobian(James II 的支持者)啊!

最後逛 Gift Shop,意料之中還是會找到有關 Jane Austen 和 P&P 的相關產品。不過我的收穫卻是一張 Lyme Hall 賀卡,旅途伊始,還是別買太多東西來增加負荷才好。M 則買了 Guidebook 一本(F 先生 Darcy 造型畫像書籤,盛惠 £2 留待下一站才買)。

Mr. Darcy 就在這裡送走 Lizzy 和 Mr. Gardiner 夫婦乘坐的馬車。 

回程時司機先生指點了另一段較短的路程回到火車站,竟然就是我們當初在地圖上找到的那段因要上山而卻步的 Gritstone Trail 啊!

背著 Backpack 回程上山時攝

原來剛才的山路是 Gritstone Trail 的一部份。

Disley 火車站,還寫著 For Lyme Park 生怕旅客過站般。

下一站是 Buxton,Mary Queen of Scots 被囚禁時最喜歡的溫泉區。

11 thoughts on “英倫篇:夢寐以求的 1995 版 Pemberley”

  1. 照片很美,那天天公造美呢! Lyme Park 真的令人心動,好想去呀!Mr Darcy送走Lizzy和Gardiner 夫婦那幕我覺得是最好看的一幕,到了那兒我一定要去那地方拍張照!

  2. actually…… the bookmarks were bought from Chatsworth. i only bought the guide book of lyme park in the gift shop.

  3. Sherry: 對,絕對是我的行程裡難得一見的天晴,去 Chatsworth 那天反而天陰;如果去 Lyme Park 最好還是排在行程的中段,不用像我這般浪費了一大個早上從 London 坐三程火車到 Disley。走在 Lyme Park 時好幾次想找回 P&P 的片段來對照呢!

    Mandy: 已更正。(我原來忘了比較漂亮的 F 先生書籤是在 JA Centre 找到的,難怪……)

  4. Hi, 我正在搜尋去Peak District的旅遊資料,發現妳分享的地方有許多都是我想去的。我想請問一下,拜訪Lyme park,如果只是在house外頭的水塘晃晃拍照,就是伊莉莎白搭馬車進入莊園所看到的第一幕,那麼還需要買門票嗎?

  5. 我找了這個地方很久了,
    11月左右我也打算前往,
    我想問問在倫敦要如何出發?
    在Lyme Park 逗留了多久?
    要不要在那裡找酒店?

  6. Nicole: 抱歉一直看不到你的留言。印象中若不進 Lyme Hall (也就是那座建築) Lyme Park 好像是不用收費的, 不過不曉得駕車進去的會否已付門票……

    celine: 我們也是從倫敦出發的,方法是坐火車到 Stockport(也就是 Manchester 之前一個站)然後轉火車往 Disley。由 Disley 步行至 Lyme Park 正門大約是三十分鐘(駕車應該比較方便吧!)。因為我們剛好遇上往 Manchester 的修路工程,加上中途吃了午餐,所以比預計多用了兩小時才到達 Lyme Park。

    我們在那裡大概逗留了三個多小時吧!(其實是不夠時間的,有好些地方還沒逛)至於住宿,因行程所需,我們反而選了在 Buxton 的 B&B。

  7. Dear 版主:
    我在等待妳回覆的期間,收到了Lyme Park的e-mail解答,上來分享一下。那座湖是位在Garden裡面的,也就是說,要買了Garden的門票,才能進入觀賞。
    妳們逗留了三個多小時還覺不夠啊,我還想去免費的Park裡尋找達西先生跳水的池塘哩,看來可能要預留四至五個小時時間才行。
    我們是住在Bakewell,計劃一天來回去Lyme Park,同一天也想在Buxton逛一逛。

  8. Nicole: 如果能在 Lyme Park 裡的草地坐坐更好,我們連這點時間也不夠啊!BTW,你是駕車去嗎?因為用走路的話真的很辛苦啊!而且再去 Buxton 可能時間未必足夠,雖說 Buxton 景點不太多……

  9. 我是要搭TransPeak的巴士去的。我查到早上8點半左右有一班公車有從Bakewell直達Lyme Park的停車場入口。Lyme Park本身應有免費接駁車從入口處到House,不過House要11點才開,我們抵達時間才10點,不知司機伯伯上班了沒。走路很辛苦啊?我查資料有的說要走15分鐘,有的說要走30分鐘。
    我是希望待個四小時,然後搭巴士約下午兩三點到Buxton逛逛。
    我們12日就要出發了哩~~感謝妳的分享,回來再向妳報告心得。

  10. Nicole:如果八時半開車的話,莫非不到一小時便到 Lyme Park 了嗎?你的行程安排應該會比我們好,皆因我們是直接從 London 趕去 Lyme Park 啊!

    忘了說,祝你旅途愉快啊!期待你的旅遊感想。

  11. 都回來好一陣子了,卻忘了實現諾言來報告。我們當天從Bakewell搭TransPeak巴士直達Lyme Park,待了大半天,結果還是沒去到Mr. Darcy真正跳下去的湖。時間不夠,真的不夠啊,沒想到英國的莊園要花好多時間仔細品嘗。其實也怪我們自己愛蘑菇,光是reflection lake周邊,就晃了一個多小時。
    這次去了BBC版的Lyme Park,還有電影版的Chatsworth House,覺得各有千秋,都很值得去。不過因為Lyme Park有我心愛的Colin Firth的足跡,所以還是分數高了一些。
    山峰區,真是個好地方啊。可是它在台灣的知名度似乎不高,朋友及同事反而都問為何我不去湖區。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *