亂想記:關於 “Katherine Swynford”

Katherine Swynford近期讀的是 Alison Weir 所著有關 Katherine Swynford 的故事--她是十四世紀英格蘭一位「王爺的情婦」,老實說我不期望會有甚麼新發現,故事還是挺老掉牙的那一種:Katherine Swynford 原是 John of Gaunt 的舊識,已婚,後來 John 喪妻再娶,Katherine 亦成了孀婦,不知恁地兩人竟然暗通款曲;最後 John 再次喪妻,Katherine 也終於嫁給心上人。

有人說,John 與 Katherine 的故事,讓人想起現代的 Prince Charles 與 Camilla。

但 John of Gaunt 一生裡的最愛,終究是青梅竹馬的首任妻子、Henry IV 的生母 Blanche of Lancaster。Katherine 曾是 Blanche 的侍女,某程度上 John 是把對早逝的妻子的眷戀之情投射在 Katherine 身上而已。但那位第二任妻子,故事裡的所謂元配、Castile 的流亡公主 Constance,似乎跟 John 只有政治合作伙伴的關係--她要靠 John 手握的英格蘭兵力復國,若然成事 John 則成了名副其實的 Castile 君主。

所以 Constance 即使對 John 與 Katherine 的婚外情心知肚明,亦作若無其事觀,或許她根本不介意丈夫的出軌,她心裡想著的可能只有復辟一事吧。也許她算是幸運的,因為她不會因不愉快的婚姻而變得愚昧,亦不會像 Princess Diana 般為了曾經意圖建構相愛的婚姻卻不成功而傷心,最終亦因人們對 John 的婚外情大加撻伐而最終獲得他的尊重與世人的傾向同情。

(當然, Constance 的強大背景與公主身份亦不容忽視吧。)

Prince Charles 與 Camilla 於暮年才共諧連理,John 與 Katherine 也是在中年以後才成婚的,但不同的是,Camilla 已不可能生兒育女,Katherine 卻於早期為 John 誕下四名以 Beaufort 為姓氏的私生子女--後來 Henry Tudor 的母親 Margaret Beaufort 便是他們的後裔(至於為甚麼他們不是用 John 或 Katherine 家族的姓氏嘛……跟 John of Gaunt 絕對是不可能的,否則父親的身份太昭然若揭;但 Swynford 是 Katherine 亡夫的姓氏,她本身姓 de Roet,有皇族血統卻用 Hainault 的非英格蘭姓氏也有點古怪吧!)