Marie Antoinette

Marie Antoinette以為只有四間戲院上映如無意外該會成為小眾之選,幸好看到觀眾人數接近座位的三分之二,也就代表這不是個太糟糕的選擇。不知有多少人是為了 Sofia Coppola 或 Kirsten Dunst 甚至是 Marie Antoinette 本人而來,但其實我是為了看看 Antonia Fraser 的作品如何造就了這套電影的誕生--最終原著只看了一半,卻原來內容已是全片的五分之四(剛看到 Marie Antoinette 在離宮那一段,但兒子 Louis Joseph 已誕生了)。

之前已聽過 soundtrack 看過相關介紹(連圖文並茂的 screenplay 也有),對開場吵嚷的音樂已不再感到詭異,但對於曾幾何時幻想過這是齣宮廷文藝片的我始終覺得格格不入,之不過它的配樂加上表達手法是頗切合的。

奧地利宮中只有 Empress Maria Teresa 為女兒送行的感覺有點兀突,雖說兄姊們早已成家,但至少仍在的還有那個後來會出場的兄長 Emperor Joseph 吧!

影片大半也圍繞 Louis Auguste(後來的 Louis XVI)與 Marie Antoinette 兩人不算圓滿的夫妻關係,兩人志趣不相投--一個喜歡打獵弄鎖另一個則愛好音樂--是其中一個原因,但電影裡沒說的是人們曾經懷疑 Louis XVI 有包皮過長的情況甚至計劃過要動手術,忘了為甚麼後來沒有手術,但改變兩人處境的確實是 Joseph 到訪奧地利時跟兩人的對話。

感覺上 Louis XVI 比較木訥而且備受擺佈,而 Marie Antoinette 也不見得有主見,她是母親兄長手中的一隻棋子,為了法國與奧地利的聯盟而生。有一幕很印象深刻的是當談及有關波蘭的紛爭時的那一段對話:

Marie Antoinette: Where will I be if there is a rupture between our two families? Am I to be Austrian or the Dauphine of France?

Mercy: You must be both.

(待續)