{"id":892,"date":"2005-05-25T13:42:46","date_gmt":"2005-05-25T05:42:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/?p=70"},"modified":"2005-05-25T13:42:46","modified_gmt":"2005-05-25T05:42:46","slug":"%e5%8c%97%e4%ba%ac%e7%af%87%ef%bc%9a%e7%bf%92%e6%85%a3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/archives\/892","title":{"rendered":"\u5317\u4eac\u7bc7\uff1a\u7fd2\u6163"},"content":{"rendered":"

\u7b49\u5f85\u5927\u67e5\u623f\u4e2d\u3002<\/p>\n

\"\u9996\u5929\u4e0a\u5b78\u9644\u9001\u7684\u5409\u91ce\u5bb6\u98ef\u76d2\"<\/p>\n

\u5348\u98ef\u6642\u53c8\u5403\u4e86\u5200\u524a\u9eaa\uff0d\uff0d\u6211\u60f3\u9664\u4e86\u9996\u5169\u5929\u6709\u514d\u8cbb\u5348\u9910\u5916\ufe5d\u662f\u5409\u91ce\u5bb6\u548c\u80af\u5fb7\u57fa\u8036\uff0c\u5728\u9019\u88e1\u7b97\u633a\u4e0d\u4fbf\u5b9c\u7684\ufe5e\uff0c\u6211\u7684\u5348\u9910\u53ea\u6703\u5728\u5200\u524a\u9eaa\u548c\u904e\u6a4b\u7c73\u7dda\u4e4b\u4e2d\u4f5c\u9078\u64c7\u3002\u6211\u60f3\u6211\u8a72\u662f\u500b\u633a\u4e00\u6210\u4e0d\u8b8a\u7684\u4eba\uff0c\u7fd2\u6163\u4e86\u4fbf\u662f\u7fd2\u6163\u4e86\uff0c\u5f88\u96e3\u4f5c\u51fa\u91cd\u5927\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u7d93\u5e38\u5149\u9867\u7684\u8216\u5b50\u6211\u7684\u9078\u64c7\u901a\u5e38\u90fd\u662f\u90a3\u4e00\u5169\u9805\u3002\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u9810\u6599\u5f97\u5230\u7684\u662f\uff0c\u5728\u5317\u4eac\u7684\u65e5\u5b50\u6211\u61c9\u8a72\u662f\u6703 addicted to \u300c\u56db\u500b\u5708\u300d\u4e86\u3002<\/p>\n

\u9084\u5728\u60f3\u6628\u5929\u90a3\u500b\u300c\u88ab\u9a19\u300d\u7684\u6545\u4e8b\uff0d\uff0d\u4e8b\u5be6\u4e0a\u61c9\u8a72\u8aaa\uff0c\u90a3\u662f\u95dc\u4fc2\u8457\u4e00\u9023\u4e32\u4e8b\u4ef6\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6211\u77e5\u9053\u6211\u662f\u5fc5\u9808\u505c\u6b62\u9019\u6a23\u7684\u4e00\u500b Vicious cycle \u7684\uff0c\u4f46\u5728\u5317\u4eac\u7684\u9019\u6bb5\u65e5\u5b50\u88e1\u6211\u5c31\u662f\u6c92\u80fd\u597d\u597d\u7684\u505c\u6b62\u601d\u60f3\u3002\u6c92\u6cd5\u5b50\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u80fd\u5920\u89e3\u9664\u9019\u500b\u67b7\u9396\u7684\u53ea\u6709\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u4e0d\u7d66\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u5598\u606f\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u90a3\u53ef\u662f\u6c92\u6551\u7684\u4e86\u3002<\/p>\n

\u552f\u4e00\u4f86\u5230\u5317\u4eac\u5f8c\u8981\u88ab\u8feb\u89e3\u9664\u7684\u7fd2\u6163\u662f\uff1a\u770b\u5831\u7d19\u3002\ufe5d\u7121\u6cd5\u9023\u4e0a\u5e73\u6642\u770b\u6163\u7684\u5831\u7d19\u7db2\u7ad9\uff1b\u53cd\u800c\u96dc\u8a8c\u662f\u4ecd\u820a\u627e\u5230\u7684\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4e86\u5167\u5730\u7248\u96dc\u8a8c\u6709\u5169\u661f\u671f\u524d\u7684\u9999\u6e2f\u5a1b\u6a02\u65b0\u805e\u8036\uff01\ufe5e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7b49\u5f85\u5927\u67e5\u623f\u4e2d\u3002 \u5348\u98ef\u6642\u53c8\u5403\u4e86\u5200\u524a\u9eaa\uff0d\uff0d\u6211\u60f3\u9664\u4e86\u9996\u5169\u5929\u6709\u514d\u8cbb\u5348\u9910\u5916\ufe5d\u662f\u5409\u91ce\u5bb6\u548c\u80af\u5fb7\u57fa\u8036\uff0c\u5728\u9019\u88e1\u7b97\u633a\u4e0d\u4fbf\u5b9c\u7684\ufe5e\uff0c\u6211\u7684\u5348\u9910\u53ea\u6703\u5728\u5200\u524a\u9eaa\u548c\u904e\u6a4b\u7c73\u7dda\u4e4b\u4e2d\u4f5c\u9078\u64c7\u3002\u6211\u60f3\u6211\u8a72\u662f\u500b\u633a\u4e00\u6210\u4e0d\u8b8a\u7684\u4eba\uff0c\u7fd2\u6163\u4e86\u4fbf\u662f\u7fd2\u6163\u4e86\uff0c\u5f88\u96e3\u4f5c\u51fa\u91cd\u5927\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u7d93\u5e38\u5149\u9867\u7684\u8216\u5b50\u6211\u7684\u9078\u64c7\u901a\u5e38\u90fd\u662f\u90a3\u4e00\u5169\u9805\u3002\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u9810\u6599\u5f97\u5230\u7684\u662f\uff0c\u5728\u5317\u4eac\u7684\u65e5\u5b50\u6211\u61c9\u8a72\u662f\u6703 addicted to \u300c\u56db\u500b\u5708\u300d\u4e86\u3002 \u9084\u5728\u60f3\u6628\u5929\u90a3\u500b\u300c\u88ab\u9a19\u300d\u7684\u6545\u4e8b\uff0d\uff0d\u4e8b\u5be6\u4e0a\u61c9\u8a72\u8aaa\uff0c\u90a3\u662f\u95dc\u4fc2\u8457\u4e00\u9023\u4e32\u4e8b\u4ef6\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6211\u77e5\u9053\u6211\u662f\u5fc5\u9808\u505c\u6b62\u9019\u6a23\u7684\u4e00\u500b Vicious cycle \u7684\uff0c\u4f46\u5728\u5317\u4eac\u7684\u9019\u6bb5\u65e5\u5b50\u88e1\u6211\u5c31\u662f\u6c92\u80fd\u597d\u597d\u7684\u505c\u6b62\u601d\u60f3\u3002\u6c92\u6cd5\u5b50\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u80fd\u5920\u89e3\u9664\u9019\u500b\u67b7\u9396\u7684\u53ea\u6709\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u4e0d\u7d66\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u5598\u606f\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u90a3\u53ef\u662f\u6c92\u6551\u7684\u4e86\u3002 \u552f\u4e00\u4f86\u5230\u5317\u4eac\u5f8c\u8981\u88ab\u8feb\u89e3\u9664\u7684\u7fd2\u6163\u662f\uff1a\u770b\u5831\u7d19\u3002\ufe5d\u7121\u6cd5\u9023\u4e0a\u5e73\u6642\u770b\u6163\u7684\u5831\u7d19\u7db2\u7ad9\uff1b\u53cd\u800c\u96dc\u8a8c\u662f\u4ecd\u820a\u627e\u5230\u7684\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4e86\u5167\u5730\u7248\u96dc\u8a8c\u6709\u5169\u661f\u671f\u524d\u7684\u9999\u6e2f\u5a1b\u6a02\u65b0\u805e\u8036\uff01\ufe5e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}