{"id":846,"date":"2005-03-05T16:49:53","date_gmt":"2005-03-05T08:49:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/?p=41"},"modified":"2005-03-05T16:49:53","modified_gmt":"2005-03-05T08:49:53","slug":"200503051649","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/archives\/846","title":{"rendered":"\u91cd\u8986\u91cd\u8986\u7684\u7a2e\u7a2e"},"content":{"rendered":"

\u81ea\u554f\u6709\u9ede\u75c5\u614b\uff0c\u8cb7\u6771\u897f\u6642\u559c\u6b61\u4e00\u5f0f\u5169\u6b3e\ufe5d\u4f8b\u5982\u540c\u6b3e\u539f\u5b50\u7b46\u6bdb\u8863\u725b\u4ed4\u8932\u7b49\u7b49\ufe5e\u3002\u4f46\u5584\u5fd8\u7684\u4eba\u8001\u662f\u5076\u723e\u51fa\u932f\uff0c\u8cb7\u4e0b\u4e86\u76f8\u540c\u7684\u6771\u897f\u800c\u4e0d\u81ea\u77e5\uff0c\u9019\u4e9b\u932f\u8aa4\ufe5d\u4e5f\u6709\u6642\u5019\u662f\u6545\u610f\ufe5e\u7684\u914d\u5c0d\u561b\u2026\u2026\u53ef\u4e0d\u662f\u4ef6\u8b93\u4eba\u9ad8\u8208\u7684\u4e8b\u3002\u7576\u7136\u82e5\u8207\u66f8\u7c4dVCD\u7b49\u7b49\u6709\u95dc\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u6642\u5019\u662f\u6c92\u80fd\u8ddf\u5c0f\u5f1f\u597d\u597d\u5354\u8abf\u4e00\u4e0b\u5f04\u6210\u91cd\u8986\u7684\u3002\u4ed4\u7d30\u7b97\u4e0b\u4f86\uff0c\u539f\u4f86\u4e5f\u6709\u70ba\u6578\u4e0d\u5c11\u7684\u300c\u8aa4\u6703\u300d\u3002<\/p>\n


\n<\/p>\n

\u4e00\u3001\u300a\u4e2d\u570b\u6b77\u4ee3\u4ea1\u570b\u7687\u5e1d\u300b
\n\u6211\u8207 MC \u4ec1\u7684\u8208\u8da3\u4e0d\u7b97\u76f8\u82e5\uff0c\u4ed6\u559c\u6b61\u653f\u6cbb\u8207\u6230\u722d\u53f2\u800c\u6211\u559c\u6b61\u5bae\u5ef7\u53f2\uff0c\u6240\u4ee5\u81ea\u4ed6\u80fd\u5920\u7368\u500b\u5152\u4e0a\u8857\u901b\u66f8\u5e97\u5f8c\u4e5f\u5f9e\u6c92\u767c\u751f\u50cf\u91cd\u8986\u8cfc\u66f8\u7684\u4e8b\uff0d\uff0d\u7576\u7136\u9019\u4e5f\u8207\u6211\u5011\u5076\u723e\u4ea4\u63db\u300c\u5582\u4f60\u8fd1\u4f86\u8cb7\u4e86\u4e9b\u751a\u9ebc\uff1f\u300d\u6216\u662f\u300c\u4f60\u6253\u7b97\u8cb7\u90a3\u672c\u300axxxxx\u300b\u55ce\uff1f\u6211\u633a\u6709\u8208\u8da3\u7684\u2026\u2026\u300d\u7684\u60c5\u5831\u6709\u95dc\u3002\u81f3\u5c11\u9019\u500b\u7b2c\u4e00\u6b21\u561b\u2026\u2026\u8a72\u662f\u6b78\u548e\u65bc\u6211\u4e0d\u66c9\u5f97\u628a\u90a3\u672c\u66f8 (1) \u85cf\u5230\u54ea\u5152\u53bb\u4e86\u3002\u7d50\u679c\u561b\u2026\u2026MC \u4ec1\u628a\u4ed6\u624b\u4e0a\u90a3\u672c\u8ce3\u6389\u4e86\u3002<\/p>\n

\u4e8c\u3001\u300aAutumn in New York\u300bVCD
\n\u672c\u4f86\u561b\u2026\u2026\u5c07\u6703\u5230\u5916\u5730\u7559\u5b78\u7684 C \u6709\u4e00\u5929\u592e\u6211\u76f8\u501f\u624b\u982d\u4e0a\u7684\u300aAutumn in New York\u300b VCD (2a) \u4e00\u770b\ufe5d\u6709\u8da3\u7684\u662f C \u4fbf\u662f\u90a3\u500b\u77e5\u9053\u6211\u559c\u6b61 Richard Gere \u7136\u5f8c\u8ddf\u6211\u4e00\u9053\u770b\u300aDr. T & the Women\u300b\u7684\u4eba\ufe5e\uff0c\u7136\u5f8c\u5979\u5fd9\u5f97\u7121\u6cd5\u5728\u4e0a\u6a5f\u524d\u627e\u500b\u6642\u9593\u9084\u7d66\u6211\uff0c\u7136\u5f8c\u5979\u628a VCD \u4ea4\u7d66\u4e86\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb F\uff0c\u7136\u5f8c\u5979\u767c\u73fe\u6211\u8ddf F \u6700\u6709\u6a5f\u6703\u78b0\u982d\u4fbf\u662f\u5979\u56de\u6e2f\u6642\u7684\u805a\u6703\uff0c\u7136\u5f8c\u6211\u958b\u59cb\u89ba\u5f97\u5e97\u67b6\u4e0a $15 \u4e00\u96bb VCD (2b) \u50f9\u9322\u5be6\u5728\u5438\u5f15\uff0c\u7136\u5f8c\u2026\u2026\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u665a\u9910\u805a F \u7adf\u7136\u4e0d\u8ca0\u6240\u6258\u6b78\u9084\u90a3\u96bb VCD \ufe5d\u9023\u6211\u4e5f\u5dee\u9ede\u5fd8\u4e86\u2026\u2026\ufe5e\u3002<\/p>\n

\u4e09\u3001\u300a\u4e09\u570b\u6f14\u7fa9\u300b
\n\u591a\u5e74\u524d\u90a3\u4e00\u5957\u300a\u4e09\u570b\u300b(3a) \u5df2\u7d93\u6709\u9ede\u6b98\u820a\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u672c\u88dd\u300a\u4e09\u570b\u300b(3b) \u6709\u591a\u9801\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5287\u96c6\u63d2\u5716\u2026\u2026\u7d50\u679c\uff0c\u5927\u672c\u88dd\u662f\u7528\u4f86\u88dd\u98fe\u7684\uff0c\u6211\u9084\u662f\u62ff\u56de\u5c0f\u672c\u88dd\u95b1\u8b80\u597d\u4e86\u3002<\/p>\n

\u56db\u3001\u300a\u63a2\u7d22\u8005\u7cfb\u5217\u300b\u4e94\u672c\u3001\u300a\u5973\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u9020\u53e5\u300b\u8207\u300a\u5e78\u798f\u865f\u5217\u8eca\u300b
\n\u90fd\u662f\u96f6\u4e8c\u5e74\u5728\u5317\u4eac\u4ea4\u6d41\u6642\u760b\u72c2\u8cfc\u7269\u7684\u6230\u5229\u54c1\ufe5d\u6709\u591a\u760b\u72c2\uff1f\u554f\u554f\u7576\u5e74\u90a3\u5e7e\u4f4d\u597d\u5fc3\u5e6b\u5fd9\u651c\u884c\u674e\u7684\u540c\u7a97\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u563f\u563f\u2026\u2026\ufe5e\u3002\u53ef\u60dc\u7d20\u4f86\u770b\u6163\u7e41\u9ad4\u5b57\u7684\u4eba\u5f8c\u4f86\u767c\u73fe\u300a\u63a2\u7d22\u8005\u7cfb\u5217\u300b\u6574\u5957\u66f8\u5728\u53f0\u7063\u51fa\u7248\u4e86\ufe5d\u7576\u5e74\u6211\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53f0\u7063\u7248\u7684\u524d\u534a\u90e8\u4e03\u672c\u4ee5\u53ca\u5927\u9678\u7248\u7684\u5f8c\u534a\u90e8\u4e94\u672c\ufe5e\uff0c\u7d50\u679c\u6709\u9ede\u5d07\u5c1a\u5b8c\u7f8e\u4e3b\u7fa9\u7684\u628a\u7e41\u9ad4\u5b57\u7248\u7684\u5f8c\u534a\u90e8 (4a) \u4e5f\u8cb7\u4e0b\u4f86\u4e86\uff0c\u518d\u6258\u7576\u6642\u5728\u4e2d\u6587\u7cfb\u66f8\u5c55\u7576\u503c\u7684\u5eb7\u628a\u7c21\u9ad4\u7248\u90a3\u5e7e\u672c\u8ce3\u6389\u4e86\uff0c\u63db\u4f86\u4e86\u534a\u4efd\u897f\u9910\u2026\u2026\u800c\u66fc\u5a1f\u8001\u5e2b\u90a3\u5169\u90e8\u6563\u6587\u96c6 (4b & 4c)\u561b\uff0c\u6211\u9084\u662f\u6bd4\u8f03\u559c\u6b61\u76f4\u6392\u7e41\u9ad4\u5b57\u7248\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u6211\u9023\u624b\u982d\u4e0a\u7684\u5169\u90e8\u5c0f\u8aaa\u96c6\u4e5f\u63db\u7e41\u9ad4\u5b57\u7248\u597d\u4e86\u3002<\/p>\n

\u4e94\u3001\u300a\u7687\u540e\u4e4b\u6b7b\u300b
\n\u6703\u91cd\u8986\u8cb7\u4e0b\u67cf\u694a\u5148\u751f\u7684\u300a\u7687\u540e\u4e4b\u6b7b\u300b(5) \u7684\u539f\u56e0\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u70ba\u65b0\u7248\u7684\u5c01\u9762\u6bd4\u8f03\u2026\u2026\u55ef\u2026\u2026\u6f02\u4eae\uff0c\u800c\u4e14\u66f8\u672c\u653e\u5230\u624b\u5fc3\u7684\u611f\u89ba\u6bd4\u8f03\u8212\u9069\u3002<\/p>\n

\u516d\u3001\u300a\u4eba\u540d\u7684\u4e16\u754c\u5730\u5716\u300b
\n\u9019\u662f\u4e00\u7a2e\u610f\u5916 (6)\u2026\u2026\u6211\u600e\u9ebc\u6703\u66c9\u5f97 MC \u4ec1\u5c0d\u4eba\u540d\u4f86\u6e90\u4e5f\u6703\u6709\u8208\u8da3\uff1f\u7d50\u679c\u561b\uff0c\u6211\u6709\u6211\u5728\u770b\u4ed6\u6709\u4ed6\u5728\u770b\u3002<\/p>\n

\u4e03\u3001\u300aThe Hours\u300bVCD
\n\u53c8\u4e00\u7a2e\u610f\u5916 (7)\uff0c\u96d6\u7136\u6211\u5176\u5be6\u4e5f\u77e5\u9053 MC \u4ec1\u6709\u4e0d\u5c11 Nicole Kidman \u81ea\u300aMoulin Rouge!\u300b\u4ee5\u5f8c\u7684\u96fb\u5f71 VCD\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u628a\u6211\u7684 VCD \u8ca2\u737b\u4e86\u7d66\ufe5d\u5049\u5927\u7684\ufe5e\u6c99\u4f55\u5bbf\u751f\u6703\u2026\u2026<\/p>\n

\u516b\u3001\u300aThe Six Wives of Henry VIII\u300b
\n\u4e0a\u7db2\u8cb7\u66f8\u5c31\u662f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u58de\u8655\uff0c\u8cfc\u66f8\u5f8c\u624d\u5fd8\u4e86\u5df2\u5728\u7db2\u8def\u66f8\u5e97\u8a02\u66f8\uff0c\u5169\u500b\u7248\u672c\u90fd\u662f 2003 \u5e74\u7684\uff0c\u4e0d\u904e\u4e00\u672c\u662f\u82f1\u570b\u7248 (8a) \u4e00\u672c\u662f\u7f8e\u570b\u7248 (8b) \u7684\u2026\u2026<\/p>\n

\u4e5d\u3001\u300a\u62b1\u8457\u4f60\u7684\u65e5\u5b50\u300bCD
\n\u4e00\u76f4\u4ee5\u70ba\u90a3\u6bb5\u65e5\u5b50\u6211\u9084\u662f\u6d3b\u5728\u53ea\u6709 walkman \u7684\u4e16\u754c\u4e2d\uff0c\u58d3\u6839\u5152\u6c92\u60f3\u8d77\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u96bb CD \u4fbf\u662f\u5f6d\u7f9a\u7684\u300a\u62b1\u8457\u4f60\u7684\u65e5\u5b50\u300b(9)\u2026\u2026\u5fd8\u4e86\u5c31\u662f\u5fd8\u4e86\uff0c\u7d50\u679c\u552f\u6709\u628a\u5176\u4e2d\u4e00\u96bb\u651c\u56de\u5bbf\u820d\ufe5d\u633a\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u7684\u505a\u6cd5\u2026\u2026\ufe5e<\/p>\n

\u5341\u3001\u300a\u6028\u5973\u300b
\n\u8fd1\u4f86\u624d\u767c\u73fe\u7684\u96d9\u751f\u5152\uff0c\u6211\u5bb6\u7684\u5f35\u611b\u73b2\u5c0f\u8aaa\u4e0d\u591a\ufe5d\u597d\u50cf\u53ea\u6709\u300a\u50be\u57ce\u4e4b\u6200\u300b\u3001\u300a\u534a\u751f\u7de3\u300b\u8207\u300a\u6028\u5973\u300b\uff0c\u90fd\u662f\u6258\u96fb\u8996\u5287\u96c6\u8207\u8a71\u5287\u7684\u5ba3\u50b3\u4e4b\u6548\ufe5e\uff0c\u537b\u4e0d\u66c9\u5f97\u70ba\u751a\u9ebc\u7adf\u7136\u8cb7\u4e0b\u4e86\u91cd\u8986\u7684\u300a\u6028\u5973\u300b(10a & 10b)\uff0c\u4e5f\u8a31\u662f\u6211\u5fc3\u88e1\u9ed8\u8a8d\u4e86\u5176\u5be6\u6211\u78ba\u7136\u662f\u500b\u300c\u6028\u5973\u300d\u5427\u2026\u2026<\/p>\n

\u5341\u4e00\u3001\u300a\u50b2\u6162\u8207\u504f\u898b\u300b
\n\u563f\u563f\u2026\u2026\u9019\u500b\u561b\u2026\u2026\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u6545\u610f\u7684\u5427\uff0c\u56e0\u70ba\u300aBride & Prejudice\u300b\u4e4b\u6545\uff0c\u4e00\u9023\u770b\u4e86\u4e2d\u6587\u7248\u8207\u82f1\u6587\u7248\u7684\u300aPride & Prejudice\u300b\u8207\u5341\u5e74\u524d BBC \u62cd\u7684\u96fb\u8996\u5287\u96c6 (?)\uff0c\u7d50\u679c\u63a5\u8fd1\u8ff7\u6200\u760b\u72c2\u7684\u4eba\u8cb7\u4e86\u5169\u500b\u4e0d\u540c\u8b6f\u8005\u5beb\u7684\u4e2d\u6587\u7248\uff0c\u5206\u5225\u653e\u5728\u5bb6\u4e2d (11) \u8207\u5bbf\u820d\uff0c\u81f3\u65bc\u82f1\u6587\u7248\u561b\u2026\u2026\u61c9\u8a72\u662f\u96a8\u8eab\u651c\u5e36\u4e86\ufe5d\u53ef\u60dc\u5411\u4f86\u6709 Engliophobia \u7684\u4eba\u9084\u6c92\u770b\u7562\u2026\u2026\ufe5e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u81ea\u554f\u6709\u9ede\u75c5\u614b\uff0c\u8cb7\u6771\u897f\u6642\u559c\u6b61\u4e00\u5f0f\u5169\u6b3e\ufe5d\u4f8b\u5982\u540c\u6b3e\u539f\u5b50\u7b46\u6bdb\u8863\u725b\u4ed4\u8932\u7b49\u7b49\ufe5e\u3002\u4f46\u5584\u5fd8\u7684\u4eba\u8001\u662f\u5076\u723e\u51fa\u932f\uff0c\u8cb7\u4e0b\u4e86\u76f8\u540c\u7684\u6771\u897f\u800c\u4e0d\u81ea\u77e5\uff0c\u9019\u4e9b\u932f\u8aa4\ufe5d\u4e5f\u6709\u6642\u5019\u662f\u6545\u610f\ufe5e\u7684\u914d\u5c0d\u561b\u2026\u2026\u53ef\u4e0d\u662f\u4ef6\u8b93\u4eba\u9ad8\u8208\u7684\u4e8b\u3002\u7576\u7136\u82e5\u8207\u66f8\u7c4dVCD\u7b49\u7b49\u6709\u95dc\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u6642\u5019\u662f\u6c92\u80fd\u8ddf\u5c0f\u5f1f\u597d\u597d\u5354\u8abf\u4e00\u4e0b\u5f04\u6210\u91cd\u8986\u7684\u3002\u4ed4\u7d30\u7b97\u4e0b\u4f86\uff0c\u539f\u4f86\u4e5f\u6709\u70ba\u6578\u4e0d\u5c11\u7684\u300c\u8aa4\u6703\u300d\u3002 \u4e00\u3001\u300a\u4e2d\u570b\u6b77\u4ee3\u4ea1\u570b\u7687\u5e1d\u300b \u6211\u8207 MC \u4ec1\u7684\u8208\u8da3\u4e0d\u7b97\u76f8\u82e5\uff0c\u4ed6\u559c\u6b61\u653f\u6cbb\u8207\u6230\u722d\u53f2\u800c\u6211\u559c\u6b61\u5bae\u5ef7\u53f2\uff0c\u6240\u4ee5\u81ea\u4ed6\u80fd\u5920\u7368\u500b\u5152\u4e0a\u8857\u901b\u66f8\u5e97\u5f8c\u4e5f\u5f9e\u6c92\u767c\u751f\u50cf\u91cd\u8986\u8cfc\u66f8\u7684\u4e8b\uff0d\uff0d\u7576\u7136\u9019\u4e5f\u8207\u6211\u5011\u5076\u723e\u4ea4\u63db\u300c\u5582\u4f60\u8fd1\u4f86\u8cb7\u4e86\u4e9b\u751a\u9ebc\uff1f\u300d\u6216\u662f\u300c\u4f60\u6253\u7b97\u8cb7\u90a3\u672c\u300axxxxx\u300b\u55ce\uff1f\u6211\u633a\u6709\u8208\u8da3\u7684\u2026\u2026\u300d\u7684\u60c5\u5831\u6709\u95dc\u3002\u81f3\u5c11\u9019\u500b\u7b2c\u4e00\u6b21\u561b\u2026\u2026\u8a72\u662f\u6b78\u548e\u65bc\u6211\u4e0d\u66c9\u5f97\u628a\u90a3\u672c\u66f8 (1) \u85cf\u5230\u54ea\u5152\u53bb\u4e86\u3002\u7d50\u679c\u561b\u2026\u2026MC \u4ec1\u628a\u4ed6\u624b\u4e0a\u90a3\u672c\u8ce3\u6389\u4e86\u3002 \u4e8c\u3001\u300aAutumn in New York\u300bVCD \u672c\u4f86\u561b\u2026\u2026\u5c07\u6703\u5230\u5916\u5730\u7559\u5b78\u7684 C \u6709\u4e00\u5929\u592e\u6211\u76f8\u501f\u624b\u982d\u4e0a\u7684\u300aAutumn in New York\u300b VCD (2a) \u4e00\u770b\ufe5d\u6709\u8da3\u7684\u662f C \u4fbf\u662f\u90a3\u500b\u77e5\u9053\u6211\u559c\u6b61 Richard Gere \u7136\u5f8c\u8ddf\u6211\u4e00\u9053\u770b\u300aDr. T & the Women\u300b\u7684\u4eba\ufe5e\uff0c\u7136\u5f8c\u5979\u5fd9\u5f97\u7121\u6cd5\u5728\u4e0a\u6a5f\u524d\u627e\u500b\u6642\u9593\u9084\u7d66\u6211\uff0c\u7136\u5f8c\u5979\u628a VCD \u4ea4\u7d66\u4e86\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb F\uff0c\u7136\u5f8c\u5979\u767c\u73fe\u6211\u8ddf F \u6700\u6709\u6a5f\u6703\u78b0\u982d\u4fbf\u662f\u5979\u56de\u6e2f\u6642\u7684\u805a\u6703\uff0c\u7136\u5f8c\u6211\u958b\u59cb\u89ba\u5f97\u5e97\u67b6\u4e0a $15 \u4e00\u96bb VCD (2b) \u50f9\u9322\u5be6\u5728\u5438\u5f15\uff0c\u7136\u5f8c\u2026\u2026\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u665a\u9910\u805a F \u7adf\u7136\u4e0d\u8ca0\u6240\u6258\u6b78\u9084\u90a3\u96bb VCD \ufe5d\u9023\u6211\u4e5f\u5dee\u9ede\u5fd8\u4e86\u2026\u2026\ufe5e\u3002 \u4e09\u3001\u300a\u4e09\u570b\u6f14\u7fa9\u300b \u591a\u5e74\u524d\u90a3\u4e00\u5957\u300a\u4e09\u570b\u300b(3a) \u5df2\u7d93\u6709\u9ede\u6b98\u820a\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u672c\u88dd\u300a\u4e09\u570b\u300b(3b) \u6709\u591a\u9801\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5287\u96c6\u63d2\u5716\u2026\u2026\u7d50\u679c\uff0c\u5927\u672c\u88dd\u662f\u7528\u4f86\u88dd\u98fe\u7684\uff0c\u6211\u9084\u662f\u62ff\u56de\u5c0f\u672c\u88dd\u95b1\u8b80\u597d\u4e86\u3002 \u56db\u3001\u300a\u63a2\u7d22\u8005\u7cfb\u5217\u300b\u4e94\u672c\u3001\u300a\u5973\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u9020\u53e5\u300b\u8207\u300a\u5e78\u798f\u865f\u5217\u8eca\u300b \u90fd\u662f\u96f6\u4e8c\u5e74\u5728\u5317\u4eac\u4ea4\u6d41\u6642\u760b\u72c2\u8cfc\u7269\u7684\u6230\u5229\u54c1\ufe5d\u6709\u591a\u760b\u72c2\uff1f\u554f\u554f\u7576\u5e74\u90a3\u5e7e\u4f4d\u597d\u5fc3\u5e6b\u5fd9\u651c\u884c\u674e\u7684\u540c\u7a97\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u563f\u563f\u2026\u2026\ufe5e\u3002\u53ef\u60dc\u7d20\u4f86\u770b\u6163\u7e41\u9ad4\u5b57\u7684\u4eba\u5f8c\u4f86\u767c\u73fe\u300a\u63a2\u7d22\u8005\u7cfb\u5217\u300b\u6574\u5957\u66f8\u5728\u53f0\u7063\u51fa\u7248\u4e86\ufe5d\u7576\u5e74\u6211\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53f0\u7063\u7248\u7684\u524d\u534a\u90e8\u4e03\u672c\u4ee5\u53ca\u5927\u9678\u7248\u7684\u5f8c\u534a\u90e8\u4e94\u672c\ufe5e\uff0c\u7d50\u679c\u6709\u9ede\u5d07\u5c1a\u5b8c\u7f8e\u4e3b\u7fa9\u7684\u628a\u7e41\u9ad4\u5b57\u7248\u7684\u5f8c\u534a\u90e8 (4a) \u4e5f\u8cb7\u4e0b\u4f86\u4e86\uff0c\u518d\u6258\u7576\u6642\u5728\u4e2d\u6587\u7cfb\u66f8\u5c55\u7576\u503c\u7684\u5eb7\u628a\u7c21\u9ad4\u7248\u90a3\u5e7e\u672c\u8ce3\u6389\u4e86\uff0c\u63db\u4f86\u4e86\u534a\u4efd\u897f\u9910\u2026\u2026\u800c\u66fc\u5a1f\u8001\u5e2b\u90a3\u5169\u90e8\u6563\u6587\u96c6 (4b & 4c)\u561b\uff0c\u6211\u9084\u662f\u6bd4\u8f03\u559c\u6b61\u76f4\u6392\u7e41\u9ad4\u5b57\u7248\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u6211\u9023\u624b\u982d\u4e0a\u7684\u5169\u90e8\u5c0f\u8aaa\u96c6\u4e5f\u63db\u7e41\u9ad4\u5b57\u7248\u597d\u4e86\u3002 … Continue reading \u91cd\u8986\u91cd\u8986\u7684\u7a2e\u7a2e<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}