{"id":1090,"date":"2007-04-20T23:41:27","date_gmt":"2007-04-20T15:41:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/archives\/398"},"modified":"2007-04-20T23:41:27","modified_gmt":"2007-04-20T15:41:27","slug":"%e7%b5%82%e6%96%bc%e8%a6%81%e4%b8%8a%e6%98%a0%e7%9a%84-miss-potter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/archives\/1090","title":{"rendered":"\u7d42\u65bc\u8981\u4e0a\u6620\u7684 Miss Potter"},"content":{"rendered":"<p>\u9019\u7bc7\u672c\u4f86\u6253\u7b97\u8ddf\u5eb7\u770b\u6232\u5f8c\u624d\u516c\u8af8\u65bc\u4e16\uff0c\u53ef\u60dc\u6700\u7d42\u6211\u5011\u6c92\u6709\u4e00\u8d77\u53bb\u770b\u96fb\u5f71\u3002\u00a0<\/p>\n<p>\u70ba\u751a\u9ebc\u6703\u7a81\u7136\u767c\u73fe\u4e0d\u898b\u4e86\u516b\u9054\u901a\u5462\uff1f\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u5929\u4e0b\u73ed\u5f8c\u5fc3\u8840\u4f86\u6f6e\u8981\u53bb\u770b\u4e0a\u756b\u4e0d\u4e45\u7684 &#8220;Miss Potter&#8221;\uff0c\u53ef\u662f\u5230\u9054\u552e\u7968\u6a5f\u6253\u7b97\u4ed8\u6b3e\u4fbf\u7a81\u7136\u767c\u73fe\u5b83\u4e0d\u7ffc\u800c\u98db\u4e86\u3002\u7d50\u679c\uff0c\u5fc3\u60c5\u60b6\u60b6\u4e0d\u6a02\u6a02\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u7acb\u523b\u770b\u4e00\u5834\u96fb\u5f71\u4f86\u6292\u89e3\u9b31\u60b6\u6101\u7dd2\u3002<\/p>\n<p>\u96fb\u5f71\u88e1\uff0c\u8a31\u591a\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u6de1\u7136\u7684\uff0c\u7121\u8ad6\u662f Beatrix \u70ba\u5f97\u5230\u51fa\u7248\u5546\u9996\u5141\u63a8\u51fa\u66f8\u7c4d\u800c\u8208\u596e\u53ea\u662f\u7528\u99ac\u8eca\u5728\u516c\u5712\u88e1\u300c\u98a8\u99b3\u96fb\u63a3\u300d\u4f86\u8868\u73fe\uff0c\u9084\u662f Beatrix \u8207 Norman \u5169\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u767c\u5c55\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u9a5a\u5929\u52d5\u5730\u6ce3\u9b3c\u795e\uff0c\u53ea\u662f\u6162\u6162\u7684\u81ea\u7136\u6d41\u9732\uff0c\u611f\u89ba\u7d30\u81a9\u9084\u662f\u633a\u4e0d\u932f\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5f88\u559c\u6b61\u6829\u6829\u5982\u751f\u7684\u90a3\u4e9b\u300c\u6d3b\u52d5\u756b\u4f5c\u300d\uff0c\u6700\u6709\u8da3\u9084\u662f Peter Rabbit \u4e1f\u4e0b\u570d\u5dfe\u548c Jemima \u770b\u8457 Norman \u626d\u64fa\u8170\u679d\uff1b\u5982\u679c\u90a3\u5e45\u904e\u8056\u8a95\u8cc0\u5716\u4e5f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u6548\u679c\u5c31\u597d\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Norman \u679c\u771f\u662f\u500b\u4e0d\u53ef\u591a\u5f97\u7684\u597d\u4f34\u4fb6\uff0c\u98a8\u5ea6\u7fe9\u7fe9\u53c8\u61c2\u5f97\u6b23\u8cde Beatrix\uff0c\u53ef\u60dc\u82f1\u5e74\u65e9\u901d\uff1b\u4ed6\u7684\u59ca\u59ca Millie \u7684\u5805\u5f37\u7368\u7acb\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\uff1b\u7d93\u5e38\u4f5c\u300c\u96fb\u71c8\u81bd\u300d\u7684 Miss Waggin \u559d\u4e86 Norman \u7684\u52a0\u6599\u5496\u5561\u7761\u8457\u90a3\u4e00\u6bb5\u5f88\u60f9\u7b11\uff1bMr Potter \u662f\u5f88\u5178\u578b\u7684\u90a3\u7a2e\u611b\u5973\u5fc3\u5207\u7684\u7238\u7238\uff08\u7acb\u523b\u4ee4\u6211\u60f3\u8d77 P&amp;P \u7684 Mr Bennet\uff09\uff1bMrs Potter \u9019\u7a2e\u4e0a\u6d41\u793e\u6703\u7684\u8cb4\u5a66\u4eba\u60f3\u4e0d\u5230\u6703\u6709\u9019\u6a23\u8207\u773e\u4e0d\u540c\u7684\u4e00\u96d9\u5152\u5973\uff1b\u9084\u6709 William Heelis \u4e00\u773c\u4fbf\u770b\u51fa\u4ed6\u662f\u90a3\u7a2e\u5b88\u5019\u4f73\u4eba\u8eab\u908a\u7684\u8b77\u82b1\u4f7f\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u91cd\u8981\u9084\u662f\u7f8e\u4e0d\u52dd\u6536\u7684 Lake District\uff0c\u60f3\u5fc5\u662f\u6703\u4ee4\u4eba\u6d41\u9023\u5fd8\u8fd4\u7684\u3002\uff08\u4e0d\u7981\u8981\u91cd\u7533\u4e00\u6b21\uff0cBill Clinton \u61c2\u5f97\u5728\u9019\u88e1\u6c42\u5a5a\u5be6\u5728\u4e0d\u932f\u2026\u2026\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9019\u7bc7\u672c\u4f86\u6253\u7b97\u8ddf\u5eb7\u770b\u6232\u5f8c\u624d\u516c\u8af8\u65bc\u4e16\uff0c\u53ef\u60dc\u6700\u7d42\u6211\u5011\u6c92\u6709\u4e00\u8d77\u53bb\u770b\u96fb\u5f71\u3002\u00a0 \u70ba\u751a\u9ebc\u6703\u7a81\u7136\u767c\u73fe\u4e0d\u898b\u4e86\u516b\u9054\u901a\u5462\uff1f\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u5929\u4e0b\u73ed\u5f8c\u5fc3\u8840\u4f86\u6f6e\u8981\u53bb\u770b\u4e0a\u756b\u4e0d\u4e45\u7684 &#8220;Miss Potter&#8221;\uff0c\u53ef\u662f\u5230\u9054\u552e\u7968\u6a5f\u6253\u7b97\u4ed8\u6b3e\u4fbf\u7a81\u7136\u767c\u73fe\u5b83\u4e0d\u7ffc\u800c\u98db\u4e86\u3002\u7d50\u679c\uff0c\u5fc3\u60c5\u60b6\u60b6\u4e0d\u6a02\u6a02\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u7acb\u523b\u770b\u4e00\u5834\u96fb\u5f71\u4f86\u6292\u89e3\u9b31\u60b6\u6101\u7dd2\u3002 \u96fb\u5f71\u88e1\uff0c\u8a31\u591a\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u6de1\u7136\u7684\uff0c\u7121\u8ad6\u662f Beatrix \u70ba\u5f97\u5230\u51fa\u7248\u5546\u9996\u5141\u63a8\u51fa\u66f8\u7c4d\u800c\u8208\u596e\u53ea\u662f\u7528\u99ac\u8eca\u5728\u516c\u5712\u88e1\u300c\u98a8\u99b3\u96fb\u63a3\u300d\u4f86\u8868\u73fe\uff0c\u9084\u662f Beatrix \u8207 Norman \u5169\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u767c\u5c55\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u9a5a\u5929\u52d5\u5730\u6ce3\u9b3c\u795e\uff0c\u53ea\u662f\u6162\u6162\u7684\u81ea\u7136\u6d41\u9732\uff0c\u611f\u89ba\u7d30\u81a9\u9084\u662f\u633a\u4e0d\u932f\u7684\u3002 \u5f88\u559c\u6b61\u6829\u6829\u5982\u751f\u7684\u90a3\u4e9b\u300c\u6d3b\u52d5\u756b\u4f5c\u300d\uff0c\u6700\u6709\u8da3\u9084\u662f Peter Rabbit \u4e1f\u4e0b\u570d\u5dfe\u548c Jemima \u770b\u8457 Norman \u626d\u64fa\u8170\u679d\uff1b\u5982\u679c\u90a3\u5e45\u904e\u8056\u8a95\u8cc0\u5716\u4e5f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u6548\u679c\u5c31\u597d\u4e86\u3002 Norman \u679c\u771f\u662f\u500b\u4e0d\u53ef\u591a\u5f97\u7684\u597d\u4f34\u4fb6\uff0c\u98a8\u5ea6\u7fe9\u7fe9\u53c8\u61c2\u5f97\u6b23\u8cde Beatrix\uff0c\u53ef\u60dc\u82f1\u5e74\u65e9\u901d\uff1b\u4ed6\u7684\u59ca\u59ca Millie \u7684\u5805\u5f37\u7368\u7acb\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\uff1b\u7d93\u5e38\u4f5c\u300c\u96fb\u71c8\u81bd\u300d\u7684 Miss Waggin \u559d\u4e86 Norman \u7684\u52a0\u6599\u5496\u5561\u7761\u8457\u90a3\u4e00\u6bb5\u5f88\u60f9\u7b11\uff1bMr Potter \u662f\u5f88\u5178\u578b\u7684\u90a3\u7a2e\u611b\u5973\u5fc3\u5207\u7684\u7238\u7238\uff08\u7acb\u523b\u4ee4\u6211\u60f3\u8d77 P&amp;P \u7684 Mr Bennet\uff09\uff1bMrs Potter \u9019\u7a2e\u4e0a\u6d41\u793e\u6703\u7684\u8cb4\u5a66\u4eba\u60f3\u4e0d\u5230\u6703\u6709\u9019\u6a23\u8207\u773e\u4e0d\u540c\u7684\u4e00\u96d9\u5152\u5973\uff1b\u9084\u6709 William Heelis \u4e00\u773c\u4fbf\u770b\u51fa\u4ed6\u662f\u90a3\u7a2e\u5b88\u5019\u4f73\u4eba\u8eab\u908a\u7684\u8b77\u82b1\u4f7f\u8005\u3002 \u6700\u91cd\u8981\u9084\u662f\u7f8e\u4e0d\u52dd\u6536\u7684 Lake District\uff0c\u60f3\u5fc5\u662f\u6703\u4ee4\u4eba\u6d41\u9023\u5fd8\u8fd4\u7684\u3002\uff08\u4e0d\u7981\u8981\u91cd\u7533\u4e00\u6b21\uff0cBill Clinton \u61c2\u5f97\u5728\u9019\u88e1\u6c42\u5a5a\u5be6\u5728\u4e0d\u932f\u2026\u2026\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}