{"id":1081,"date":"2007-03-22T22:18:04","date_gmt":"2007-03-22T14:18:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/archives\/383"},"modified":"2007-03-22T22:18:04","modified_gmt":"2007-03-22T14:18:04","slug":"%e6%9c%80%e5%be%8c%e7%9a%84%e6%ad%8c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/archives\/1081","title":{"rendered":"\u6700\u5f8c\u7684\u6b4c"},"content":{"rendered":"

\u9084\u6709\u660e\u5929\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u665a\u5728\u63a5\u751f\u5b78\u7576\u503c\uff0c\u4fbf\u5b8c\u6210\u4e86\u6f2b\u9577\u7684\u7b2c\u4e09\u500b\u300c\u4e09\u500b\u6708\u300d\uff1b\u4ecd\u672a\u84cb\u68fa\u8ad6\u5b9a\uff0c\u537b\u5df2\u60f3\u5230\u6700\u9069\u5408\u7684\u4e3b\u984c\u66f2<\/a>\u3002<\/p>\n

\u843d\u8449\u4e0a\u8981\u5beb\u5b57
\n\u9858\u671b\u662f\u8b93\u773c\u775b\u53ea\u770b\u5230\u5584\u610f
\n\u6211\u8981\u6211\u7684\u5929\u4f7f\u540c\u60c5\u6211\u5edd\u5b88\u4e00\u8f29\u5b50
\n\u82b1\u4e0d\u958b\u4e5f\u770b\u6210\u5947\u8e5f
\n\u67af\u4e7e\u7684\u4e16\u754c\u6f2b\u5ef6
\n\u4e0d\u8981\u554f\u6211\u90a3\u6545\u4e8b\u96e3\u904e\u6975\u4e86<\/p>\n

\u5bc2\u5bde\u591c\u88e1\u51fa\u73fe
\n\u662f\u70ba\u8457\u8b93\u66d9\u5149\u6d88\u6563\u4e86\u4fbf\u7b97
\n\u6211\u5df2\u5bb3\u6015\u5149\u7dda
\n\u505c\u7559\u6f06\u9ed1\u4e2d\u7b49\u8b8a\u9178
\n\u5929\u591a\u7070\u4e5f\u7576\u662f\u85cd\u8272
\n\u6df1\u5c45\u65bc\u65b0\u751f\u6a02\u5712
\n\u8ec0\u6bbc\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4e0a\u96f6\u5ea6\u88e1\u63a2\u8cde<\/p>\n

\u9014\u4e2d\u82b1\u74e3\u7d50\u971c
\n\u9023\u624b\u5fc3\u90fd\u51cd\u50b7
\n\u53c8\u518d\u5984\u60f3
\n\u9023\u547c\u5438\u90fd\u707c\u50b7
\n\u6c42\u5929\u8cdc\u6211\u81bd\u91cf
\n\u82e5\u610f\u8b58\u88e1\u6c92\u6cd5\u770b\u7a7f\u9019\u500b\u4e0b\u5834
\n\u671f\u671b\u4f60\u7a7a\u4e2d\u62d6\u8457\u6211\u6b4c\u5531
\n\u624b\u6349\u4e0d\u5230
\n\u5728\u900f\u660e\u7570\u570b\u5171\u821e<\/p>\n

\u5bc2\u5bde\u591c\u88e1\u51fa\u73fe
\n\u662f\u70ba\u8457\u8b93\u66d9\u5149\u6d88\u6563\u4e86\u4fbf\u7b97
\n\u6211\u5df2\u5bb3\u6015\u5149\u7dda
\n\u505c\u7559\u6f06\u9ed1\u4e2d\u7b49\u8b8a\u9178
\n\u661f\u661f\u7c89\u788e\u4e86\u7559\u75d5\u8de1
\n\u4e00\u65e9\u77e5\u9858\u671b\u6a39\u7d55\u60c5
\n\u4e0d\u8981\u4e82\u78b0\u90a3\u6b21\u50b7\u53e3\u592a\u6df1
\n\u8d8a\u75db\u8d8a\u8981\u5206\u5fc3<\/p>\n

\u53ea\u53ef\u60dc\u7576\u56de\u61b6\u7d71\u7d71\u7d50\u971c
\n\u9023\u771f\u5fc3\u90fd\u51cd\u50b7
\n\u5c31\u602a\u6211\u7684\u6c42\u751f\u8072\u97f3\u592a\u97ff
\n\u96e3\u64c1\u4f60\u5230\u5929\u4e0a
\n\u82e5\u6709\u5929\u4f60\u671b\u898b\u4e16\u9593\u6211\u5df2\u8457\u6dbc
\n\u539f\u8ad2\u6211\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u6216\u592a\u7dca\u5f35
\n\u5c48\u819d\u79b1\u544a
\n\u70ba\u6211\u5011\u4e0b\u4e16\u9810\u544a
\n\u4f86\u751f\u6bd4\u4f60\u8d70\u5f97\u65e9
\n\u597d\u60f3\u4f60\u64c1\u62b1<\/p>\n

\u843d\u8449\u4e0a\u518d\u5beb\u5b57
\n\u9858\u671b\u662f\u5171\u4f60\u65bc\u5929\u570b\u88e1\u9047\u898b
\n\u6628\u65e5\u672a\u4e86\u7684\u4e8b
\n\u975c\u975c\u8b93\u4f60\u77e5<\/p>\n

\u738b\u83c0\u4e4b\u300a\u624b\u671b\u300b<\/p><\/blockquote>\n

***<\/p>\n

\u5728\u62ab\u5eda\u6eab\u898b\u5230\u9019\u500b\uff0c\u5f88\u60f3\u8cb7\u3002<\/p>\n

\"Pride<\/p>\n

\u91cd\u9ede\u662f\uff0c\u9019\u672c Audiobook \u7684\u8b1b\u8005\u662f Emilia Fox\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f 1995 \u5e74 BBC \u7248 “Pride and Prejudice” \u88e1\u7684 Georgiana Darcy \u554a\u3002<\/p>\n

***\u00a0<\/p>\n

\u7b49\u5f85\u76f8\u89aa\u6703\u5176\u5be6\u662f\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/p>\n

\u5e78\u597d\u4e0b\u661f\u671f\u653e\u5927\u5047\uff08\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u6709\u76f8\u89aa\u6703\u548c\u9700\u8981\u52aa\u529b\u8b80\u66f8\u6211\u60f3\u6211\u6703\u96e2\u958b\u9999\u6e2f\u5427\uff09\uff0c\u61c9\u8a72\u80fd\u4ee5\u591a\u6577\u9762\u4f86\u89e3\u6c7a\u9ed1\u773c\u5708\u554f\u984c\u3002\u53c8\u6216\u662f\uff0c\u4e0d\u5982\u4ee5\u9839\u5ee2\u88dd\u626e\u4f86\u51fa\u5947\u5236\u52dd\uff1f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9084\u6709\u660e\u5929\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u665a\u5728\u63a5\u751f\u5b78\u7576\u503c\uff0c\u4fbf\u5b8c\u6210\u4e86\u6f2b\u9577\u7684\u7b2c\u4e09\u500b\u300c\u4e09\u500b\u6708\u300d\uff1b\u4ecd\u672a\u84cb\u68fa\u8ad6\u5b9a\uff0c\u537b\u5df2\u60f3\u5230\u6700\u9069\u5408\u7684\u4e3b\u984c\u66f2\u3002 \u843d\u8449\u4e0a\u8981\u5beb\u5b57 \u9858\u671b\u662f\u8b93\u773c\u775b\u53ea\u770b\u5230\u5584\u610f \u6211\u8981\u6211\u7684\u5929\u4f7f\u540c\u60c5\u6211\u5edd\u5b88\u4e00\u8f29\u5b50 \u82b1\u4e0d\u958b\u4e5f\u770b\u6210\u5947\u8e5f \u67af\u4e7e\u7684\u4e16\u754c\u6f2b\u5ef6 \u4e0d\u8981\u554f\u6211\u90a3\u6545\u4e8b\u96e3\u904e\u6975\u4e86 \u5bc2\u5bde\u591c\u88e1\u51fa\u73fe \u662f\u70ba\u8457\u8b93\u66d9\u5149\u6d88\u6563\u4e86\u4fbf\u7b97 \u6211\u5df2\u5bb3\u6015\u5149\u7dda \u505c\u7559\u6f06\u9ed1\u4e2d\u7b49\u8b8a\u9178 \u5929\u591a\u7070\u4e5f\u7576\u662f\u85cd\u8272 \u6df1\u5c45\u65bc\u65b0\u751f\u6a02\u5712 \u8ec0\u6bbc\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4e0a\u96f6\u5ea6\u88e1\u63a2\u8cde \u9014\u4e2d\u82b1\u74e3\u7d50\u971c \u9023\u624b\u5fc3\u90fd\u51cd\u50b7 \u53c8\u518d\u5984\u60f3 \u9023\u547c\u5438\u90fd\u707c\u50b7 \u6c42\u5929\u8cdc\u6211\u81bd\u91cf \u82e5\u610f\u8b58\u88e1\u6c92\u6cd5\u770b\u7a7f\u9019\u500b\u4e0b\u5834 \u671f\u671b\u4f60\u7a7a\u4e2d\u62d6\u8457\u6211\u6b4c\u5531 \u624b\u6349\u4e0d\u5230 \u5728\u900f\u660e\u7570\u570b\u5171\u821e \u5bc2\u5bde\u591c\u88e1\u51fa\u73fe \u662f\u70ba\u8457\u8b93\u66d9\u5149\u6d88\u6563\u4e86\u4fbf\u7b97 \u6211\u5df2\u5bb3\u6015\u5149\u7dda \u505c\u7559\u6f06\u9ed1\u4e2d\u7b49\u8b8a\u9178 \u661f\u661f\u7c89\u788e\u4e86\u7559\u75d5\u8de1 \u4e00\u65e9\u77e5\u9858\u671b\u6a39\u7d55\u60c5 \u4e0d\u8981\u4e82\u78b0\u90a3\u6b21\u50b7\u53e3\u592a\u6df1 \u8d8a\u75db\u8d8a\u8981\u5206\u5fc3 \u53ea\u53ef\u60dc\u7576\u56de\u61b6\u7d71\u7d71\u7d50\u971c \u9023\u771f\u5fc3\u90fd\u51cd\u50b7 \u5c31\u602a\u6211\u7684\u6c42\u751f\u8072\u97f3\u592a\u97ff \u96e3\u64c1\u4f60\u5230\u5929\u4e0a \u82e5\u6709\u5929\u4f60\u671b\u898b\u4e16\u9593\u6211\u5df2\u8457\u6dbc \u539f\u8ad2\u6211\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u6216\u592a\u7dca\u5f35 \u5c48\u819d\u79b1\u544a \u70ba\u6211\u5011\u4e0b\u4e16\u9810\u544a \u4f86\u751f\u6bd4\u4f60\u8d70\u5f97\u65e9 \u597d\u60f3\u4f60\u64c1\u62b1 \u843d\u8449\u4e0a\u518d\u5beb\u5b57 \u9858\u671b\u662f\u5171\u4f60\u65bc\u5929\u570b\u88e1\u9047\u898b \u6628\u65e5\u672a\u4e86\u7684\u4e8b \u975c\u975c\u8b93\u4f60\u77e5 \u738b\u83c0\u4e4b\u300a\u624b\u671b\u300b *** \u5728\u62ab\u5eda\u6eab\u898b\u5230\u9019\u500b\uff0c\u5f88\u60f3\u8cb7\u3002 \u91cd\u9ede\u662f\uff0c\u9019\u672c Audiobook \u7684\u8b1b\u8005\u662f Emilia Fox\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f 1995 \u5e74 … Continue reading \u6700\u5f8c\u7684\u6b4c<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chyleung.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}