Catherine of Aragon 和孝莊皇太后之間的聯想

近來斷斷續續的閱讀 David Starkey 的 “Six Wives”--說來也好笑,之前分別買了英、美兩版,可是最終讓我得以坐下來閱讀的竟然是 kindle 版。談及 Henry VIII 的六個妻子,少不免又想說一下「皇帝的婚事」。Henry VIII 想把他與 Catherine of Aragon 的婚姻關係解除,理由是 Catherine 曾經是他的兄長 Arthur 的妻子,而根據聖經《肋未紀》所載:「若人娶自己兄弟之婦為妻,這是可恥的,無異是揭露了自己兄弟的下體,必然絕後。」

但 Catherine 堅稱自己從沒與 Arthur 有夫妻之實(當然這又是一宗世紀懸案了,我想這只有 Arthur 和 Catherine 二人心知肚明吧!不過這位王子曾在新婚後跟侍從說 “bring me a cup of ale, for I have been this night in the midst of Spain” ,這是否因王子怕沒圓房而有所吹噓便不得而知了……),亦即二人的婚姻為無效。而支持 Catherine 的人甚至以聖經《申命紀》反駁:即使 Catherine 和 Arthur 曾為夫妻也好,根據申命紀第二十五章記載:「如果兄弟住在一起,其中一個沒有留下兒子就死了;死者的妻子不可出嫁外人,丈夫的兄弟應走近她,以她為妻,對她履行兄弟的義務。她所生的長子,應歸亡兄名下……」

我忽然想起孝莊皇太后的故事--好歹她與小叔多爾袞的「曖昧關係」也成了懸案。老實說,滿族人向來有「弟娶寡嫂」的習俗,即使孝莊以下嫁為手段攏絡多爾袞也是合乎情理的吧!只是作為戰敗者且看不起「蠻族」的漢人會以此大造文章,特別是負隅頑抗的南明,因此才會有張煌言《建夷宮詞》的七絕譏諷:「上壽觴為合巹尊,慈寧宮裡爛盈門;春官昨進新儀注,大禮躬逢太后婚。」

無論是 Catherine of Aragon 或孝莊皇太后也好,她們的「下嫁」也只會是政治原因。Catherine of Aragon 要維持西班牙(應該說是 Aragon)和英格蘭的聯盟關係,孝莊則想藉此制衡多爾袞以保護其子清世祖的皇位。她們是否願意「再婚」似乎不在談論之列,畢竟 Catherine 縱然能如願成為英格蘭皇后,可是其丈夫卻是比她年少五載、初出茅廬的小子,而多爾袞亦已有與孝莊同屬博爾濟吉特氏的妻室(後來甚至強奪侄兒豪格之妻),亦未必值得付托終生。

從前的女人,也真夠命苦的了。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *